EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Colaboración, discurso y técnicas: la resistencia simbólica en El sueño de la sultana (Isabel Herguera, 2023)

Nerea Cuenca-Orellana

GDI Revista de investigación de Género Diseño e Innovación · 2025

DOI: 10.63206/gdi.2025.3.6 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift GDI Revista de investigación de Género Diseño e Innovación, 2025. Verfasst von Nerea Cuenca-Orellana. Die Arbeit nennt 43 Literaturangaben.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

La película “El sueño de la sultana” (Isabel Herguera, 2023) reinterpreta el cuento utópico homónimo de Rokeya Sakhawat Hossain (1905) mediante una exploración visual que combina animación, archivo y testimonio. El presente trabajo propone un análisis de la obra desde cuatro puntos clave e interrelacionados: la autoría colaborativa y femenina, los discursos visuales, los lenguajes y técnicas, y las formas de resistencia simbólica, con el objetivo principal de establecerla como un caso práctico de diseño feminista contemporáneo. En primer lugar, se examina el proceso de creación de la película como práctica colaborativa transnacional en la que la animación se convierte en un espacio de encuentro entre artistas y culturas femeninas. En segundo lugar, se analiza el discurso visual del largometraje —uso de acuarelas, collages, sombras y archivos— como un lenguaje híbrido que difumina los límites entre lo documental y lo fantástico, y entre Oriente y Occidente. En tercer lugar, se sugiere interpretar la película como una forma de resistencia simbólica frente a las narrativas patriarcales y coloniales, rescatando la capacidad utópica de imaginar mundos alternativos basados en la igualdad y la paz. Por último, se debate sobre cómo la innovación técnica y estética del proyecto configura una epistemología visual feminista en la que el diseño no solo representa, sino que también produce conocimiento y lo transmite a las nuevas generaciones. Desde un enfoque interdisciplinario que vincula los estudios de género, el diseño, la animación y la teoría poscolonial, este trabajo de investigación argumenta que el largometraje El sueño de la sultana da vida a un modelo de creación feminista que reconfigura las relaciones entre el arte, la política y la técnica, y que propone una forma de imaginar —y diseñar— la resistencia desde la imaginación. Así, se obtienen resultados que muestran que la película imagina un espacio utópico de emancipación y materializa una práctica estética y política en la que el diseño es una herramienta más de resistencia ante las desigualdades patriarcales y sociales.

Zitieren

APA

Cuenca-Orellana, N. (2025). Colaboración, discurso y técnicas: la resistencia simbólica en El sueño de la sultana (Isabel Herguera, 2023). GDI Revista de investigación de Género Diseño e Innovación. https://doi.org/10.63206/gdi.2025.3.6

Vancouver

Cuenca-Orellana N. Colaboración, discurso y técnicas: la resistencia simbólica en El sueño de la sultana (Isabel Herguera, 2023). GDI Revista de investigación de Género Diseño e Innovación. 2025. doi:10.63206/gdi.2025.3.6

BibTeX
@article{CuencaOrellana2025,
  author = {Cuenca-Orellana, Nerea},
  title = {Colaboración, discurso y técnicas: la resistencia simbólica en El sueño de la sultana (Isabel Herguera, 2023)},
  journal = {GDI Revista de investigación de Género Diseño e Innovación},
  year = {2025},
  doi = {10.63206/gdi.2025.3.6}
}
Kostenlos starten →