Gravação sem fonograma, romance-fonograma: O som como elemento estruturante em Vida ociosa, de Godofredo Rangel
Portuguese Literary and Cultural Studies · 30.03.2026 · 49-69
DOI: 10.62791/jwvyjw17 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Portuguese Literary and Cultural Studies, online erschienen am 30.03.2026. Verfasst von Mitsuo Morikawa Florentino. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
RESUMO: Duas preocupações a respeito de Vida Ociosa, romance de estreia de Godofredo Rangel, operam como fios condutores deste artigo. De um lado, busco recuperar a recepção da obra entre 1920 e 1940, a fim de colocar essas leituras iniciais em diálogo com as propostas de Antonio Candido em Literatura Caligráfica, texto central na fortuna crítica sobre Vida Ociosa. Além disso, em uma dinâmica perpendicular, valho-me das reflexões de Daniel Bonomo e Flora Süssekind tanto para pôr em perspectiva as considerações de Candido quanto para analisar as relações entre Vida Ociosa, narração, tempo e modernidade. Na análise aqui proposta, a investigação süssekindiana sobre os impactos do maquinário moderno na técnica literária dos anos 1920 é particularmente relevante, ainda que minha leitura discorde das observações da autora a respeito de Rangel: enquanto Süssekind vê no gramofone estragado apresentado pelo romance uma rejeição à modernidade, acredito que ele é antes a imagem de uma obra que — emulando como técnica literária o funcionamento dos modernos mecanismos que tornaram possíveis gravação e reprodução sonora — se estrutura e se realiza formalmente a partir de uma preocupação por registrar todos os sons possíveis, inclusive os indesejados ou insignificantes.PALAVRAS-CHAVE: Godofredo Rangel; Vida Ociosa; som; modernidade. ABSTRACT: Two considerations concerning Vida Ociosa, Godofredo Rangel’s debut novel, operate as the guiding threads of this article. On one hand, I seek to recover the work’s reception between the 1920s and 1940s, in order to put those initial readings in dialogue with Antonio Candido’s Literatura Caligráfica, a central text in the critical fortune on Vida Ociosa. On the other hand, in a perpendicular dynamic, I make use of Daniel Bonomo and Flora Süssekind’s observations to put in perspective Candido’s standpoints on the novel and to analyze the connections between Vida Ociosa, narrative, time, and modernity. In the analysis I propose, the süssekindian investigations about the impacts of modern machinery on the literary technique of the 1920s is particularly relevant. However our reading disagrees with Süssekind’s considerations on Rangel: whereas the critic understands the broken gramophone in the book’s last chapter as a symbol of rejection of modernity, I believe it is the image of a novel that — by emulating in the literary technique the modern mechanisms that made sound recording and reproduction possible— is structured and formally realized out of an incessant quest to register all possible sounds, even those unwanted or meaningless.KEYWORDS: Godofredo Rangel; Vida Ociosa; sound; modernity.
Zitieren
APA
Florentino, M. M. (2026). Gravação sem fonograma, romance-fonograma: O som como elemento estruturante em Vida ociosa, de Godofredo Rangel. Portuguese Literary and Cultural Studies, 49-69. https://doi.org/10.62791/jwvyjw17
Vancouver
Florentino MM. Gravação sem fonograma, romance-fonograma: O som como elemento estruturante em Vida ociosa, de Godofredo Rangel. Portuguese Literary and Cultural Studies. 2026:49-69. doi:10.62791/jwvyjw17
BibTeX
@article{Florentino2026,
author = {Florentino, Mitsuo Morikawa},
title = {Gravação sem fonograma, romance-fonograma: O som como elemento estruturante em Vida ociosa, de Godofredo Rangel},
journal = {Portuguese Literary and Cultural Studies},
year = {2026},
pages = {49--69},
doi = {10.62791/jwvyjw17}
}
EUVIMED