A Comparative Study of Interrogative Intonation in North Korean Defectors Settled in South Korea and Seoul Korean Speakers
Studies on Humanities and Social Sciences · 28.02.2026 · 8 (1) · 1133-1150
DOI: 10.62783/shss.8.1.68 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Studies on Humanities and Social Sciences, online erschienen am 28.02.2026. Verfasst von Sooyeon Lee.
Abstract (Originalsprache)
연구 목적: 본 연구는 한국 사회에 정착한 북한이탈주민(함경·양강 지역 출신)과 서울 지역화자의 의문문 억양을 대조하여, 두 집단 간 억양 실현 차이를 검증하고 통사 구조가 동일한 설명의문문과 판정의문문을 어떠한 억양 단서로 구분하는지를 밝히는 데 목적이 있다.연구 방법: 서울 지역 화자 8명과 북한이탈주민 화자 9명을 대상으로 설명의문문과 판정의 문문 각 2문장씩을 3회 반복 발화하게 하여 음성 자료를 수집하였다. 수집된 발화를 대상으로 문미 억양과 의문사 ‘언제’ 내부의 음높이(F0) 변화를 중심으로 실험음성학적 분석을 실시하였으며, 집단 간 차이는 독립표본 t-검정으로, 집단 내 문장유형 차이는 대응표본t-검정으로 검증하였다.연구 내용: 분석 결과, 문미 억양에서는 두 집단 간 차이가 통계적으로 유의하게 나타났으나, 집단 내에서는 설명의문문과 판정의문문을 구분하는 단서로 기능하지 않았다. 다만 북한이탈주민 화자 집단에서는 판정의문문에서 문미 상승폭이 더 크게 나타나는 경향이 관찰되었으나, 통계적으로 유의하지는 않았다. 의문사 내부 F0 변화에서는 집단 간 차이가 통계적으로 유의하게 나타났으며, 두 집단은 상반된 음높이 변화 방향을 보였다. 서울 지역화자는 의문사에서 상승 패턴을 보인 반면, 북한이탈주민 화자는 두 문장 유형 모두에서 하강 패턴을 보였다. 집단 내 비교에서는 서울 지역 화자 집단에서만 문장유형에 따른 의문사음 높이차가 유의하게 나타나 이 집단에서는 의문사 구간의 음높이 변화가 문장유형 구분의 단서로 기능함을 확인할 수 있었다. 반면 북한이탈주민 화자 집단에서는 두 지표 모두에서 문장유형에 따른 유의한 차이가 나타나지 않았다.결론 및 제언: 이러한 결과는 의문문 억양 분석에서 문미뿐 아니라 의문사 구간에 대한 정밀한 검토가 필요함을 시사한다. 이는 북한이탈주민 대상 한국어 교육에서 의문문 억양 지도 시 고려할 수 있는 기초 자료가 될 수 있다.
Zitieren
APA
Lee, S. (2026). A Comparative Study of Interrogative Intonation in North Korean Defectors Settled in South Korea and Seoul Korean Speakers. Studies on Humanities and Social Sciences, 8(1), 1133-1150. https://doi.org/10.62783/shss.8.1.68
Vancouver
Lee S. A Comparative Study of Interrogative Intonation in North Korean Defectors Settled in South Korea and Seoul Korean Speakers. Studies on Humanities and Social Sciences. 2026;8(1):1133-1150. doi:10.62783/shss.8.1.68
BibTeX
@article{Lee2026,
author = {Lee, Sooyeon},
title = {A Comparative Study of Interrogative Intonation in North Korean Defectors Settled in South Korea and Seoul Korean Speakers},
journal = {Studies on Humanities and Social Sciences},
year = {2026},
volume = {8},
number = {1},
pages = {1133--1150},
doi = {10.62783/shss.8.1.68}
}
EUVIMED