ІНТЕРПРЕТАЦІЯ НАРОДНИХ РОЗПИСІВ ПОДІЛЛЯ У СУЧАСНІЙ ХУДОЖНІЙ КЕРАМІЦІ
Visual Culture of Ukraine · 16.06.2026 · (3) · 41-52
DOI: 10.62479/vcu.2026.03.007 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Visual Culture of Ukraine, online erschienen am 16.06.2026. Verfasst von Олег НАМЕТЧЕНЮК und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
У статті представлено комплексне мистецтвознавче дослідження процесів художньої трансформації та концептуальної інтерпретації традиційних народних розписів Поділля в контексті сучасних практик художньої кераміки. Проаналізовано ґенезу подільського орнаменту, виокремлено його ключові візуальні константи: зооморфні, фітоморфні та антропоморфні мотиви, що історично формували унікальне обличчя осередків Бара, Бубнівки та Смотрича. Досліджено специфіку переходу від утилітарного копіювання народних зразків до створення авторських об’єктів, де традиційний код виступає основою для сучасних художніх експериментів. Особлива увага приділена морфології подільського розпису та методам його адаптації до новітніх форм мистецтва художньої кераміки. Розглянуто прийоми стилізації, деконструкції та масштабування, що дозволяють інтегрувати архаїчні символи у простір сучасного дизайну. Аналізується роль фактури, кольору та технологічних особливостей (ангобування, димлення, глазурування) як інструментів актуалізації культурної спадщини. Доведено, що інтерпретація народних мотивів є не лише засобом естетизації керамічного виробу, а і стратегічним механізмом збереження національної ідентичності в умовах глобалізованого художнього ринку. Висвітлено творчий доробок провідних українських майстрів, які працюють у напрямі етномодерну, та визначено перспективи розвитку цього напряму в академічній освіті та професійному мистецтві.
Zitieren
APA
НАМЕТЧЕНЮК, О., & ХИЖИНСЬКИЙ, В. (2026). ІНТЕРПРЕТАЦІЯ НАРОДНИХ РОЗПИСІВ ПОДІЛЛЯ У СУЧАСНІЙ ХУДОЖНІЙ КЕРАМІЦІ. Visual Culture of Ukraine, 41-52. https://doi.org/10.62479/vcu.2026.03.007
Vancouver
НАМЕТЧЕНЮК О, ХИЖИНСЬКИЙ В. ІНТЕРПРЕТАЦІЯ НАРОДНИХ РОЗПИСІВ ПОДІЛЛЯ У СУЧАСНІЙ ХУДОЖНІЙ КЕРАМІЦІ. Visual Culture of Ukraine. 2026:41-52. doi:10.62479/vcu.2026.03.007
BibTeX
@article{2026,
author = {НАМЕТЧЕНЮК, Олег and ХИЖИНСЬКИЙ, Володимир},
title = {ІНТЕРПРЕТАЦІЯ НАРОДНИХ РОЗПИСІВ ПОДІЛЛЯ У СУЧАСНІЙ ХУДОЖНІЙ КЕРАМІЦІ},
journal = {Visual Culture of Ukraine},
year = {2026},
number = {3},
pages = {41--52},
doi = {10.62479/vcu.2026.03.007}
}
EUVIMED