Generative AI and the Cross-Cultural Narration of Chinese Intangible Cultural Heritage: A Case Study of Shadow Puppetry
Economic Society and Humanities · 2026-06 · 3 (6) · 111-117
DOI: 10.62381/e264615 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Economic Society and Humanities, 2026-06. Verfasst von Zixuan Xu. Die Arbeit nennt 10 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Generative artificial intelligence is now frequently used to draft museum labels, tourism introductions, bilingual public texts, and short educational materials. In the field of intangible cultural heritage, however, a fluent paragraph can still miss the practical knowledge carried by performers, craftspeople, and local communities. Taking Chinese shadow puppetry as a case, this study examines how ChatGPT and ERNIE Bot narrate one living tradition for English-speaking readers. The analysis uses six heritage dimensions and four evaluation indicators: factual accuracy, cultural specificity, narrative accessibility, and commercialization risk. The comparison shows that both tools can produce readable first drafts and summarize basic facts, but their strongest passages often remain close to common public descriptions. More delicate elements, such as regional singing styles, hand manipulation behind the screen, apprenticeship, ritual occasions, and the economic pressure of tourism, are less consistently represented. The paper therefore argues for an AI-assisted, human-reviewed model of heritage communication, in which machine-generated drafts are treated as raw material rather than cultural authority.
Zitieren
APA
Xu, Z. (2026). Generative AI and the Cross-Cultural Narration of Chinese Intangible Cultural Heritage: A Case Study of Shadow Puppetry. Economic Society and Humanities, 3(6), 111-117. https://doi.org/10.62381/e264615
Vancouver
Xu Z. Generative AI and the Cross-Cultural Narration of Chinese Intangible Cultural Heritage: A Case Study of Shadow Puppetry. Economic Society and Humanities. 2026;3(6):111-117. doi:10.62381/e264615
BibTeX
@article{Xu2026,
author = {Xu, Zixuan},
title = {Generative AI and the Cross-Cultural Narration of Chinese Intangible Cultural Heritage: A Case Study of Shadow Puppetry},
journal = {Economic Society and Humanities},
year = {2026},
volume = {3},
number = {6},
pages = {111--117},
doi = {10.62381/e264615}
}
EUVIMED