লস্কর আমি : স্কটল্যান্ডে বাংলাদেশ-ঐতিহ্যবাহী সম্প্রদায়ের ভাষা ও সংস্কৃতি-ভিত্তিক পরিচয় অন্বেষণ
Dhaka Vishwaviddalaya Potrika · 10.12.2025 · 106-107 · 131-144
DOI: 10.62296/dvp/10607006 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Dhaka Vishwaviddalaya Potrika, online erschienen am 10.12.2025. Verfasst von Dr. Sudip Chakroborthy.
Abstract (Originalsprache)
This research project investigates the complex dynamics of identity construction and performance within Scotland’s Bangladesh heritage community, utilising theatre as a medium for cultural expression and negotiation. Drawing on Homi Bhabha’s (1994) concept of the third space, where cultural meanings are negotiated and translated, and Stuart Hall’s (1996) theory of hybridity, which underscores the intricate and multifaceted nature of cultural identity, this study explores the intersections of language, culture, and identity through the lens of Richard Schechner’s (2004) theory of performance as “twice-behaved behaviour”. This framework posits that performance is a site of cultural transmission, where identities are constructed, rehearsed, and performed, highlighting the dynamic and fluid nature of identity formation. Through the theatre production LASCARi, this research provides insight into the ways in which community members navigate and perform their identities through cultural performance, highlighting the significance of community-driven approaches to cultural heritage and performance in promoting social change and community empowerment. Deleuze and Guattari’s Assemblage theory (1987) provides a framework for understanding the complex relationships between language, culture, and Lascar history in shaping the community’s identity. This research contributes to a deeper understanding of the dynamic and fluid nature of identity formation in diasporic communities.
Zitieren
APA
Chakroborthy, D. S. (2025). লস্কর আমি : স্কটল্যান্ডে বাংলাদেশ-ঐতিহ্যবাহী সম্প্রদায়ের ভাষা ও সংস্কৃতি-ভিত্তিক পরিচয় অন্বেষণ. Dhaka Vishwaviddalaya Potrika, 106-107, 131-144. https://doi.org/10.62296/dvp/10607006
Vancouver
Chakroborthy DS. লস্কর আমি : স্কটল্যান্ডে বাংলাদেশ-ঐতিহ্যবাহী সম্প্রদায়ের ভাষা ও সংস্কৃতি-ভিত্তিক পরিচয় অন্বেষণ. Dhaka Vishwaviddalaya Potrika. 2025;106-107:131-144. doi:10.62296/dvp/10607006
BibTeX
@article{Chakroborthy2025,
author = {Chakroborthy, Dr. Sudip},
title = {লস্কর আমি : স্কটল্যান্ডে বাংলাদেশ-ঐতিহ্যবাহী সম্প্রদায়ের ভাষা ও সংস্কৃতি-ভিত্তিক পরিচয় অন্বেষণ},
journal = {Dhaka Vishwaviddalaya Potrika},
year = {2025},
volume = {106-107},
pages = {131--144},
doi = {10.62296/dvp/10607006}
}
EUVIMED