Dialogical Study of the Buddhist Concept of Compassion and the Confucian Concept of Benevolence
Asia Pacific Buddhist Studies · 18.06.2026 · 1 (2)
DOI: 10.62177/apbs.v1i2.1497 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Asia Pacific Buddhist Studies, online erschienen am 18.06.2026. Verfasst von Miaohong Shi und 3 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This paper conducts a comparative and dialogical study of "compassion" in Buddhism and "benevolence" in Confucianism as two core ethical categories. Building upon an examination of compassion's grounding in the theory of dependent origination and its hierarchical structure of the four immeasurables, as well as benevolence's grounding in the theory of mind-nature and its schema of graded extension from "loving kin" to "loving people" to "loving things," the paper analyzes the similarities and differences between the two from three dimensions: theoretical foundations, modes of practice, and orientations toward the world. By juxtaposing Zhang Zai's "all people are my brothers and all things my companions" in the Ximing with the Mahayana notion of "unconditional great compassion," the paper critically reflects upon the reductive dichotomy that categorizes benevolence as merely "graded love" and compassion as simply "equal love." Finally, taking Master Yuanying's "harmonization of Buddhism and Confucianism" as a modern paradigm, the paper reveals the synergistic value of compassion and benevolence in contemporary philanthropic practice and the construction of a community with a shared future for mankind.
Zitieren
APA
Shi, M., Shi, F., Shi, Q., & Shi, N. (2026). Dialogical Study of the Buddhist Concept of Compassion and the Confucian Concept of Benevolence. Asia Pacific Buddhist Studies, 1(2). https://doi.org/10.62177/apbs.v1i2.1497
Vancouver
Shi M, Shi F, Shi Q, Shi N. Dialogical Study of the Buddhist Concept of Compassion and the Confucian Concept of Benevolence. Asia Pacific Buddhist Studies. 2026;1(2). doi:10.62177/apbs.v1i2.1497
BibTeX
@article{Shi2026,
author = {Shi, Miaohong and Shi, Fachan and Shi, Qingyuan and Shi, Nengcheng},
title = {Dialogical Study of the Buddhist Concept of Compassion and the Confucian Concept of Benevolence},
journal = {Asia Pacific Buddhist Studies},
year = {2026},
volume = {1},
number = {2},
doi = {10.62177/apbs.v1i2.1497}
}
EUVIMED