A Socio-phonetic Investigation of Arab English-Speakers’ Accent Reduction and Modification
ijhss · 2025
DOI: 10.61856/b482vr58 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift ijhss, 2025. Verfasst von Sadiq Mahdi Al Shamiri und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
تتناول الدراسة الحالية ضعف نطق اللغة الإنجليزية لدى الناطقين بالعربية، مع التركيز على الجوانب الاجتماعية الصوتية، مثل أسلوب التحدث وخلفية المتحدث وقضايا الانتماء الى مجموعة ما، بالإضافة الى الجوانب الصوتية والأنظمة الصوتية للغة. وتهدف هذه الدراسة إلى تحديد مصادر الاختلافات بين الأنظمة الصوتية العربية والإنجليزية التي ترتبط ارتباطًا وثيقًا باللكنات الأجنبية الضعيفة للغة الإنجليزية. وتفترض الدراسة أن التنوعات العامية المختلفة للغة واحدة لها تأثير على لكنات اللغة المستهدفة. وتعد الدراسة نموذجًا لتحليل البيانات المختارة لإظهار الاختلافات بين النسخ الصوتي للغة الإنجليزية باللكنة العربية والنطق البريطاني. وتظهر النتائج أن لكنة الناطقين بالعربية للغة الإنجليزية تتأثر بشكل كبير بلغتهم الأم. اظهروا السفراء المختارين لهذه الدراسة مستويات منخفضة من اتقان نطق اللغة الإنجليزية على الرغم من مستواهم التعليمي العالي او مناصبهم المرموقة في تمثيل بلدانهم. ويتضح هذا بشكل رئيس في الجوانب الصوتية للصوائت والحروف الساكنة الجانبية. ويختتم التحليل بقائمة من الممارسات والاستراتيجيات الموصى بها لتقليل اللكنات، وأهمها دراسة النسخ الصوتي للغة الإنجليزية، وعلاج النطق، وكذلك الممارسة والتكرار.
Zitieren
APA
Shamiri, S. M. A., & Ejam, J. H. (2025). A Socio-phonetic Investigation of Arab English-Speakers’ Accent Reduction and Modification. ijhss. https://doi.org/10.61856/b482vr58
Vancouver
Shamiri SMA, Ejam JH. A Socio-phonetic Investigation of Arab English-Speakers’ Accent Reduction and Modification. ijhss. 2025. doi:10.61856/b482vr58
BibTeX
@article{Shamiri2025,
author = {Shamiri, Sadiq Mahdi Al and Ejam, Jaafar H.},
title = {A Socio-phonetic Investigation of Arab English-Speakers’ Accent Reduction and Modification},
journal = {ijhss},
year = {2025},
doi = {10.61856/b482vr58}
}
EUVIMED