EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

English within the Language Complexus of the Mauritian Preschool Environment: Insights from a Research Project

Shameem Oozeerally

Alizés · 19.12.2025 · (45)

DOI: 10.61736/alizes.438 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Alizés, online erschienen am 19.12.2025. Verfasst von Shameem Oozeerally.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Mauritius, a small island in the Indian Ocean, is relatively well-known for its linguistic and cultural diversity, often leveraged in marketing discourses. However, the coexistence of languages on the island is far from harmonious. The prevailing polyglossic dynamics, rooted in the colonial heritage of French and English, contribute to an environment where language-related power dynamics come into play (see Carpooran 149). Simultaneously, the constitution categorises the population based on ethnic groups, adding another layer of complexity to the linguistic landscape, with different groups identifying closely with their respective (claimed) languages.In the pre-primary educational landscape, English is one of the “target” languages, alongside French, and serves as the medium for other areas outlined in the National Curriculum Framework 2023. Drawing from a funded research project conducted between 2016 and 2017 in 13 pre-primary schools across Mauritius, this contribution adopts a reflexive, post-facto stance to discuss the role of English within observed teaching-learning practices.The findings indicate that, despite children’s observed ability to navigate various language systems fluently, teachers consistently centre their practices around target languages, including English, with marked efforts at re-orienting productions in Mauritian Creole or instances of language alternation. These observations are analysed through Cummins’s BICS/CALP distinction and complexity theory frameworks, particularly the notion of complexity reduction that constrains authentic multilingual practices within institutional settings.

Zitieren

APA

Oozeerally, S. (2025). English within the Language Complexus of the Mauritian Preschool Environment: Insights from a Research Project. Alizés. https://doi.org/10.61736/alizes.438

Vancouver

Oozeerally S. English within the Language Complexus of the Mauritian Preschool Environment: Insights from a Research Project. Alizés. 2025. doi:10.61736/alizes.438

BibTeX
@article{Oozeerally2025,
  author = {Oozeerally, Shameem},
  title = {English within the Language Complexus of the Mauritian Preschool Environment: Insights from a Research Project},
  journal = {Alizés},
  year = {2025},
  number = {45},
  doi = {10.61736/alizes.438}
}
Kostenlos starten →