EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-SA 4.0

Code-Mixing In Tiktok Content In AI-Based Indonesian Language Learning

Sisi Rosida, Esra Perangin-angin

PEBSAS: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra · 14.11.2026 · 5 (3) · 1-9

DOI: 10.61721/pebsas.v5i3.985 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift PEBSAS: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, online erschienen am 14.11.2026. Verfasst von Sisi Rosida und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-SA 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

This study aims to examine code-mixing in TikTok content within AI-based Indonesian language learning. A phenomenological approach was employed to understand students’ subjective experiences and teachers’ perceptions of the phenomenon. The data were analyzed in three stages: data reduction, coding and categorization, and theme development. The analysis identified four forms of code-mixing that predominated in the corpus: tag insertion, intersentential code-mixing, intrasentential code-mixing, and word-level lexical borrowing. Indonesian–English was the most prevalent language pairing, followed by regional languages (Javanese, Sundanese, and Minangkabau) and Arabic expressions of a formulaic, religious nature. Standard Indonesian continued to function as the matrix language, providing the grammatical structure and writing conventions, while elements from other languages served as guest elements that enriched personal expression. Students also developed negotiation strategies, such as translating regional-language expressions themselves, to maintain readability without sacrificing the authenticity of their expression. The study concludes that code-mixing does not indicate linguistic incompetence; rather, it reflects students’ multilingual competence and fluid linguistic identities. Accordingly, teachers should view code-mixing as an empowering resource rather than an error to be corrected and should incorporate it reflectively into AI-based Indonesian language learning.

Zitieren

APA

Rosida, S., & Perangin-angin, E. (2026). Code-Mixing In Tiktok Content In AI-Based Indonesian Language Learning. PEBSAS: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 5(3), 1-9. https://doi.org/10.61721/pebsas.v5i3.985

Vancouver

Rosida S, Perangin-angin E. Code-Mixing In Tiktok Content In AI-Based Indonesian Language Learning. PEBSAS: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra. 2026;5(3):1-9. doi:10.61721/pebsas.v5i3.985

BibTeX
@article{Rosida2026,
  author = {Rosida, Sisi and Perangin-angin, Esra},
  title = {Code-Mixing In Tiktok Content In AI-Based Indonesian Language Learning},
  journal = {PEBSAS: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra},
  year = {2026},
  volume = {5},
  number = {3},
  pages = {1--9},
  doi = {10.61721/pebsas.v5i3.985}
}
Kostenlos starten →