„ZELENÝ POKLAD“ – PRŮZKUM A KONZERVOVÁNÍ ARCHEOLOGICKÉHO BRONZOVÉHO DEPOTU ZE SBÍREK NÁRODNÍHO MUZEA
Fórum pro konzervátory-restaurátory · 2026-11 · (2) · 143-149
DOI: 10.61574/fkr.2026.2.143 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Fórum pro konzervátory-restaurátory, 2026-11. Verfasst von Marek Vavruška und 2 weiteren Autor:innen.
Abstract (Originalsprache)
“THE GREEN TREASURE”: INVESTIGATION AND CONSERVA" TION OF AN ARCHAEOLOGICAL BRONZE HOARD FROM THE COLLECTIONS OF THE NATIONAL MUSEUM The paper summarizes the conservation treatment of an archae- ological Bronze Age hoard consisting of 68 objects from the Lžovice area (Kolín District), discovered during a metal-detector survey and subsequently professionally secured by specialists from the National Museum. The find is of considerable impor- tance for understanding the Lžovice hillfort site, which has so far remained largely on the periphery of scholarly attention. The hoard was lifted in a soil block (in situ) and transported to the National Museum conservation laboratories in Terezín, where it underwent acclimatization followed by laboratory excavation. Particular emphasis was placed on preserving contextual in- formation and collecting samples for subsequent archaeologi- cal and material investigations. Visually, the artefacts exhibited a wide range of corrosion products. Following phased mechan- ical cleaning and documentation, a desalination procedure was applied, followed by drying and individually selected mechanical finishing treatments aimed at preserving technological and use- wear traces (grinding marks, cut marks, and wear traces). These treatments included a careful use of an ultrasonic needle, a glass-fibre pencil, a micromotor with abrasive attachments, and localized low-pressure micro-abrasive blasting. Final surface pro- tection was achieved using Paraloid B48N resin. All interventions were designed in accordance with the principle of minimizing in- tervention, prioritizing the stabilization of the preserved condi- tion of the original artefacts while respecting the archaeological nature of the material.
Zitieren
APA
Vavruška, M., Leksová, B., & Čisťakova, V. (2026). „ZELENÝ POKLAD“ – PRŮZKUM A KONZERVOVÁNÍ ARCHEOLOGICKÉHO BRONZOVÉHO DEPOTU ZE SBÍREK NÁRODNÍHO MUZEA. Fórum pro konzervátory-restaurátory, 143-149. https://doi.org/10.61574/fkr.2026.2.143
Vancouver
Vavruška M, Leksová B, Čisťakova V. „ZELENÝ POKLAD“ – PRŮZKUM A KONZERVOVÁNÍ ARCHEOLOGICKÉHO BRONZOVÉHO DEPOTU ZE SBÍREK NÁRODNÍHO MUZEA. Fórum pro konzervátory-restaurátory. 2026:143-149. doi:10.61574/fkr.2026.2.143
BibTeX
@article{Vavruka2026,
author = {Vavruška, Marek and Leksová, Barbora and Čisťakova, Viktoria},
title = {„ZELENÝ POKLAD“ – PRŮZKUM A KONZERVOVÁNÍ ARCHEOLOGICKÉHO BRONZOVÉHO DEPOTU ZE SBÍREK NÁRODNÍHO MUZEA},
journal = {Fórum pro konzervátory-restaurátory},
year = {2026},
number = {2},
pages = {143--149},
doi = {10.61574/fkr.2026.2.143}
}
EUVIMED