EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Restaurování velkoformátového iluminovaného rukopisu z 16. století: Interdisciplinární přístup k ochraně kulturního dědictví

Veronika Válová, Ivan Kopáčik, Michaela Caranová

Fórum pro konzervátory-restaurátory · 2026

DOI: 10.61574/fkr.2026.2.062 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Fórum pro konzervátory-restaurátory, 2026. Verfasst von Veronika Válová und 2 weiteren Autor:innen.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

CONSERVATION OF A LARGE-FORMAT ILLUMINATED MA- NUSCRIPT FROM THE 16TH CENTURY: AN INTERDISCIPLI- NARY APPROACH TO CULTURAL HERITAGE PRESERVATION The article deals with the conservation-restoration of a large-for- mat illuminated manuscript of Rorate chants from the second half of the sixteenth century, from the collections of the Royal Collegiate Chapter of St Peter and St Paul at Vyšehrad. The main focus is placed on the conservation treatment itself, conceived as a comprehensive interdisciplinary process based on an exami- nation of the material composition, physicochemical properties, and state of preservation of the object. The manuscript fragment, preserved without its original binding, was in critical condition, characterized by severe degradation of the paper support, material losses, structural disintegration of the book block, and damage caused by inappropriate handling, sto- rage conditions, and the consequences of a previous intervention. Based on the analyses carried out, treatment procedures were se- lected that respected both the physicochemical properties of the materials and the historical value of the object. The conservation treatment included disassembling the book block, mechanical and aqueous cleaning, stabilization and consolidation of the paint layers, infilling of losses in the paper support, and creating a new binding incorporating the attributes of a conservation structure. During the intervention, emphasis was placed on minimizing the risks of damage to sensitive paint layers during aqueous proce- sses and on securing the degraded paper. The conservation tre- atment resulted in the stabilization of the manuscript’s physical condition, the restoration of its functionality, the mitigation of degradation processes, and enhanced accessibility for further scholarly study.

Zitieren

APA

Válová, V., Kopáčik, I., & Caranová, M. (2026). Restaurování velkoformátového iluminovaného rukopisu z 16. století: Interdisciplinární přístup k ochraně kulturního dědictví. Fórum pro konzervátory-restaurátory. https://doi.org/10.61574/fkr.2026.2.062

Vancouver

Válová V, Kopáčik I, Caranová M. Restaurování velkoformátového iluminovaného rukopisu z 16. století: Interdisciplinární přístup k ochraně kulturního dědictví. Fórum pro konzervátory-restaurátory. 2026. doi:10.61574/fkr.2026.2.062

BibTeX
@article{Vlov2026,
  author = {Válová, Veronika and Kopáčik, Ivan and Caranová, Michaela},
  title = {Restaurování velkoformátového iluminovaného rukopisu z 16. století: Interdisciplinární přístup k ochraně kulturního dědictví},
  journal = {Fórum pro konzervátory-restaurátory},
  year = {2026},
  doi = {10.61574/fkr.2026.2.062}
}
Kostenlos starten →