EUVIMEDEUVIMED entdecken
Validierungsstudie

The Danish version of the Dizziness Handicap Inventory – translation and validation

Helle Elisabeth Agger-Nielsen, Signe Fiil Bønløkke, Hanne Owen, Therese Ovesen

Danish Medical Journal · 2025

DOI: 10.61409/a12240910 ↗

Kurz gefasst

Validierungsstudie in der Zeitschrift Danish Medical Journal, 2025. Verfasst von Helle Elisabeth Agger-Nielsen und 3 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Department of Clinical Pharmacology, Aarhus University Hospital. Hauptthemen laut MEDLINE: Dizziness, Disability Evaluation, Patient Reported Outcome Measures. Die Arbeit wurde bisher 1-mal zitiert (Crossref) und nennt 11 Literaturangaben.

AbstractSchlagwörterBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

INTRODUCTION. The Dizziness Handicap Inventory (DHI) is a widely used patient-reported outcome measure assessing the impact of dizziness on daily life. A Danish version (DHI-DK) was developed to facilitate its use in Danish-speaking populations. METHODS. The DHI was translated into Danish following standard cross-cultural adaptation procedures. The psychometric properties of the DHI-DK were evaluated in a sample of 100 patients with dizziness. Internal consistency was assessed using Cronbach’s alpha, test–retest reliability with intraclass correlation coefficients (ICCs), and construct validity through correlations with the visual analogue scale (VAS). RESULTS. The DHI-DK demonstrated high internal consistency (Cronbach’s alpha = 0.88) and excellent test–retest reliability (ICC = 0.95). A strong correlation was observed between DHI-DK and VAS scores (r = 0.60, p < 0.001), supporting construct validity. CONCLUSIONS. The DHI-DK is a reliable and valid instrument for assessing the self-perceived handicap due to dizziness in Danish-speaking patients. It is suitable for use in both clinical practice and research settings. FUNDING. This study received no external funding. TRIAL REGISTRATION. Not relevant.

Schlagwörter

MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)

DizzinessDisability EvaluationPatient Reported Outcome MeasuresHumansDenmarkFemaleMaleReproducibility of ResultsPsychometricsMiddle AgedAgedTranslationsAdultSurveys and QuestionnairesTranslatingAged, 80 and over

Autor:innen und Institutionen

  • Department of Clinical Pharmacology, Aarhus University Hospital.
  • University Clinic for Flavour, Balance and Sleep, Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, Region Hospital West Jutland, Denmark.

Zitieren

APA

Agger-Nielsen, H. E., Bønløkke, S. F., Owen, H., & Ovesen, T. (2025). The Danish version of the Dizziness Handicap Inventory – translation and validation. Danish Medical Journal. https://doi.org/10.61409/a12240910

Vancouver

Agger-Nielsen HE, Bønløkke SF, Owen H, Ovesen T. The Danish version of the Dizziness Handicap Inventory – translation and validation. Danish Medical Journal. 2025. doi:10.61409/a12240910

BibTeX
@article{AggerNielsen2025,
  author = {Agger-Nielsen, Helle Elisabeth and Bønløkke, Signe Fiil and Owen, Hanne and Ovesen, Therese},
  title = {The Danish version of the Dizziness Handicap Inventory – translation and validation},
  journal = {Danish Medical Journal},
  year = {2025},
  doi = {10.61409/a12240910}
}
Kostenlos starten →