EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-ND 4.0

La caracterización sociolingüística de personajes en el teatro del Siglo de Oro: ¿un caso de estereotipo lingüístico o de representación fiel?

Andrea Sánchez Vicente

Diálogo de la Lengua · 04.07.2026 · 14 · 1-15

DOI: 10.6035/dl.9665 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Diálogo de la Lengua, online erschienen am 04.07.2026. Verfasst von Andrea Sánchez Vicente. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-ND 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

El presente trabajo aborda la caracterización sociolingüística de personajes en tres obras de teatro del Siglo de Oro español, Pedro de Urdemalas (Miguel de Cervantes, 1615), El vergonzoso en palacio (Tirso de Molina, 1624) y Del rey abajo, ninguno (Rojas Zorrilla, 1650). En concreto, se busca esclarecer si la representación lingüística que los autores hicieron de los personajes de menor clase socio-educativa (pastores, gitanos y criados) respondía a la realidad o se basaba en estereotipos lingüísticos o en variedades inventadas y caricaturizadas, como el llamado sayagués literario (Alonso Hernández, 1992; Salvador Plans, 2004; Bobes Naves, 2016 [1968]). Para ello, se han analizado los principales rasgos lingüísticos que aparecen en los parlamentos de estos personajes no nobiliarios y que no lo hacen en los nobles y se han contrastado con lo que se propone sobre ellos en tres manuales de historia de la lengua (Lapesa Melgar, 1981; Lloyd, 1993; Penny, 2006), en el trabajo de Medina Morales (2005), en el Diálogo de la lengua de Valdés (1533) y en el Corpus diacrónico del español y el Diccionario de la lengua española (Real Academia Española). Como conclusión, se ha comprobado cómo estos autores aúreos tomaron como base para la representación de los pastores y gitanos variantes lingüísticas de variedades locales que en el momento estaban desprestigiadas y tenían una marca de clase y de este modo crear variedades inventadas, fundadas en estereotipos lingüísticos y sociales, con fines humorísticos, paródicos y caricaturescos.

Zitieren

APA

Vicente, A. S. (2026). La caracterización sociolingüística de personajes en el teatro del Siglo de Oro: ¿un caso de estereotipo lingüístico o de representación fiel?. Diálogo de la Lengua, 14, 1-15. https://doi.org/10.6035/dl.9665

Vancouver

Vicente AS. La caracterización sociolingüística de personajes en el teatro del Siglo de Oro: ¿un caso de estereotipo lingüístico o de representación fiel?. Diálogo de la Lengua. 2026;14:1-15. doi:10.6035/dl.9665

BibTeX
@article{Vicente2026,
  author = {Vicente, Andrea Sánchez},
  title = {La caracterización sociolingüística de personajes en el teatro del Siglo de Oro: ¿un caso de estereotipo lingüístico o de representación fiel?},
  journal = {Diálogo de la Lengua},
  year = {2026},
  volume = {14},
  pages = {1--15},
  doi = {10.6035/dl.9665}
}
Kostenlos starten →