Los enlaces gramaticales en la enseñanza de ELE: una aproximación a través del Análisis de Errores
Cultura, Lenguaje y Representación · 10.11.2026 · 40 · 135-152
DOI: 10.6035/clr.9410 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Cultura, Lenguaje y Representación, online erschienen am 10.11.2026. Verfasst von Carles Navarro Carrascosa. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-SA 4.0). Gefördert von: Universidad de Valladolid.
Abstract (Originalsprache)
En este estudio se pone el foco en los errores en el uso de enlaces gramaticales (preposiciones, conjunciones y conectores) en estudiantes de Español como Lengua Extranjera (ELE). El objetivo principal es discernir en qué modo la lengua materna del estudiantado influye en la aparición de estos fallos. Utilizando el Análisis de Errores como metodología de trabajo, se examinaron producciones escritas de 132 estudiantes de nivel B2 en contextos de intercambio en València, España, recolectadas entre 2020 y 2023. Se trata de un grupo heterogéneo, de distinta lengua materna. Los datos se obtuvieron a través de cuestionarios completados durante las clases y redacciones elaboradas como trabajos evaluables del curso. Los análisis cuantitativo y cualitativo revelaron que los errores de calco lingüístico, resultantes de la interferencia de la lengua materna, son los más comunes. Los resultados, por tanto, subrayan la fuerte influencia de la lengua materna en el aprendizaje de ELE y sugieren la necesidad de estrategias didácticas específicas para abordar estos errores.
Förderung
- Universidad de Valladolid
Zitieren
APA
Carrascosa, C. N. (2026). Los enlaces gramaticales en la enseñanza de ELE: una aproximación a través del Análisis de Errores. Cultura, Lenguaje y Representación, 40, 135-152. https://doi.org/10.6035/clr.9410
Vancouver
Carrascosa CN. Los enlaces gramaticales en la enseñanza de ELE: una aproximación a través del Análisis de Errores. Cultura, Lenguaje y Representación. 2026;40:135-152. doi:10.6035/clr.9410
BibTeX
@article{Carrascosa2026,
author = {Carrascosa, Carles Navarro},
title = {Los enlaces gramaticales en la enseñanza de ELE: una aproximación a través del Análisis de Errores},
journal = {Cultura, Lenguaje y Representación},
year = {2026},
volume = {40},
pages = {135--152},
doi = {10.6035/clr.9410}
}
EUVIMED