The Internationalization of Vietnamese Script Reform: A Political Sociological Analysis
Yixin Publisher · 30.06.2026 · 3 (2) · 13-21
DOI: 10.59825/jlls.2026.3.2.13 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Yixin Publisher, online erschienen am 30.06.2026. Verfasst von Hanwen Zhang.
Abstract (Originalsprache)
文字改革是民族国家建构中的核心议题,也是全球语言治理的重要维度。越南作为汉字文化圈的重要成员,其文字系统经历了从汉字到喃字再到拉丁化国语字的剧烈变迁,最终成为东亚地区唯一彻底实现拉丁化的国家。本文以国际政治社会学为理论视角,构建“国家—精英—外部结构”三维分析框架,系统考察越南文字改革国际化的历史进程与动力机制。研究发现,越南文字改革的国际化是殖民遗产与民族自主两种逻辑交互作用的结果:法国殖民统治以“去中国化”为目标推行的语言政策,客观上为拉丁国语字的普及创造了制度条件;越南民族主义者与共产主义者则将文字改革纳入民族解放运动,使拉丁国语字从殖民者的工具转变为民族的标志。越南经验揭示了文字改革中国家政权、知识精英与外部结构之间的复杂互动关系,为理解非西方国家的语言治理路径提供了重要的案例参照。
Zitieren
APA
Zhang, H. (2026). The Internationalization of Vietnamese Script Reform: A Political Sociological Analysis. Yixin Publisher, 3(2), 13-21. https://doi.org/10.59825/jlls.2026.3.2.13
Vancouver
Zhang H. The Internationalization of Vietnamese Script Reform: A Political Sociological Analysis. Yixin Publisher. 2026;3(2):13-21. doi:10.59825/jlls.2026.3.2.13
BibTeX
@article{Zhang2026,
author = {Zhang, Hanwen},
title = {The Internationalization of Vietnamese Script Reform: A Political Sociological Analysis},
journal = {Yixin Publisher},
year = {2026},
volume = {3},
number = {2},
pages = {13--21},
doi = {10.59825/jlls.2026.3.2.13}
}
EUVIMED