Language Barriers and Their Impact on Doctor-Patient Communication Quality: A Linguistic Analytical Study in the Iraqi Healthcare Setting
Bulletin of Language and Literature Studies · 30.09.2026 · 3 (3)
DOI: 10.59652/02qg9t98 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Bulletin of Language and Literature Studies, online erschienen am 30.09.2026. Verfasst von Ali Kareem Ali. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Communication is crucial for safe, high-quality medical care between healthcare providers and patients. In different settings, linguistic and communicative constraints hamper their application in multilingual, heterogeneous contexts such as the one in Iraq. This article offers a linguistic analysis that delves into the point that the language patients and doctors use affects (if not constrains) the doctor-patient relationship within the Iraqi health care environment. Based on theories of speech acts, the cooperative principle, politeness theory, and sociolinguistic theories of dialect and style variation, this study introduces a methodology for examining how instructions, reassurance, and the communication of distressing news are linguistically encoded in clinical practice. It also considers how mutual understanding is affected by medical terminology, code-switching, and variations in health literacy. After reviewing research from international and local literature on language barriers in health care (i.e., Iraq is distinguished by a highly developed dialectal environment and varying levels of health literacy), the qualitative research was based on written or videotaped clinical encounters. The findings expose pragmatic and sociolinguistic challenges encountered by stakeholders in obtaining informed consent, ensuring patient compliance with their treatment plans, and building confidence in care providers. As a result, the authors offer recommendations based on empirical data, including communication skills training for medical providers, streamlining medical documentation, and strengthening interpretation services. This project intends to establish a cross-disciplinary link between applied linguistics and public health, but it also emphasises that language proficiency is central to clinical competence rather than an added field of study
Zitieren
APA
Ali, A. K. (2026). Language Barriers and Their Impact on Doctor-Patient Communication Quality: A Linguistic Analytical Study in the Iraqi Healthcare Setting. Bulletin of Language and Literature Studies, 3(3). https://doi.org/10.59652/02qg9t98
Vancouver
Ali AK. Language Barriers and Their Impact on Doctor-Patient Communication Quality: A Linguistic Analytical Study in the Iraqi Healthcare Setting. Bulletin of Language and Literature Studies. 2026;3(3). doi:10.59652/02qg9t98
BibTeX
@article{Ali2026,
author = {Ali, Ali Kareem},
title = {Language Barriers and Their Impact on Doctor-Patient Communication Quality: A Linguistic Analytical Study in the Iraqi Healthcare Setting},
journal = {Bulletin of Language and Literature Studies},
year = {2026},
volume = {3},
number = {3},
doi = {10.59652/02qg9t98}
}
EUVIMED