ROLE OF TRANSLATIONS IN SHAPING A GLOBAL IMAGE OF INDIA
mLAC Journal for Arts, Commerce and Sciences (m-JACS) ISSN: 2584-1920 · 01.06.2026 · 4 (5) · 206-212
DOI: 10.59415/mjacs.351 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift mLAC Journal for Arts, Commerce and Sciences (m-JACS) ISSN: 2584-1920, online erschienen am 01.06.2026. Verfasst von Shruthi H. L. Die Arbeit nennt 8 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Translation has been a crucial vehicle for transmitting India's cultural, philosophical, and literary wealth to the global stage. From ancient scriptures like the Bhagavad Gita and Upanishads to modern literature, cinema, and digital media, translations have enabled India to engage in a global dialogue and project its multifaceted identity. This paper explores how translations have historically constructed and continue to shape India's global image—as a land of spiritual depth, cultural richness, and intellectual vitality. It examines institutional efforts, literary achievements, and audiovisual translations that have influenced global perceptions. Furthermore, it analyzes the challenges of linguistic nuance, cultural representation, and the politics of selection in translation practices. The study concludes that translation is not just a linguistic act but a cultural and political one, essential for building a nuanced and inclusive global image of India.
Zitieren
APA
L, S. H. (2026). ROLE OF TRANSLATIONS IN SHAPING A GLOBAL IMAGE OF INDIA. mLAC Journal for Arts, Commerce and Sciences (m-JACS) ISSN: 2584-1920, 4(5), 206-212. https://doi.org/10.59415/mjacs.351
Vancouver
L SH. ROLE OF TRANSLATIONS IN SHAPING A GLOBAL IMAGE OF INDIA. mLAC Journal for Arts, Commerce and Sciences (m-JACS) ISSN: 2584-1920. 2026;4(5):206-212. doi:10.59415/mjacs.351
BibTeX
@article{L2026,
author = {L, Shruthi H.},
title = {ROLE OF TRANSLATIONS IN SHAPING A GLOBAL IMAGE OF INDIA},
journal = {mLAC Journal for Arts, Commerce and Sciences (m-JACS) ISSN: 2584-1920},
year = {2026},
volume = {4},
number = {5},
pages = {206--212},
doi = {10.59415/mjacs.351}
}
EUVIMED