Termeni religioși cu arie largă de difuzare în Romania: lat. communicare, *comminicare
Limba română · 2025
DOI: 10.59277/lr.2024.1.04 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Limba română, 2025. Verfasst von Dana-Luminița Teleoacă.
Abstract (Originalsprache)
Dans l’article ci-dessus, nous présentons la situation du verbe roumain a (se) cumineca „donner la communion ; recevoir, après la confession du prêtre, l’eucharistie”, considéré en relation avec l’étymon latin communicare/*comminicare, mais aussi avec les langues romanes dans lesquelles celui-ci s’est conservé. Notre discussion relève les similitudes ainsi que les divergences identifiables dans l’aire romane, sur le plan formel et sémantique. Cependant, la partie la plus consistante de l’étude présente est consacrée spécialement au roum. cumineca, pour lequel nous avons suivi des aspects, tels que: la circulation à l’époque de l’ancien roumain, les occurrences dans la littérature ecclésiastique moderne/actuelle ou la valorisation dans le discours parémiologique. Ce sont des aspects le plus souvent traités en étroite relation avec certains synonymes de cumineca, particulièrement a (se) griji et a (se) împărtăși, vu que les destins linguistiques de ces verbes s’entremêlent.
Zitieren
APA
Teleoacă, D. (2025). Termeni religioși cu arie largă de difuzare în Romania: lat. communicare, *comminicare. Limba română. https://doi.org/10.59277/lr.2024.1.04
Vancouver
Teleoacă D. Termeni religioși cu arie largă de difuzare în Romania: lat. communicare, *comminicare. Limba română. 2025. doi:10.59277/lr.2024.1.04
BibTeX
@article{Teleoac2025,
author = {Teleoacă, Dana-Luminița},
title = {Termeni religioși cu arie largă de difuzare în Romania: lat. communicare, *comminicare},
journal = {Limba română},
year = {2025},
doi = {10.59277/lr.2024.1.04}
}
EUVIMED