Geçici Koruma Altındaki Suriyeli Öğrencilerin İlk Okuryazarlık Eğitiminde Alfabelerden Kaynaklanan Zorluklara Yönelik Sınıf Öğretmenlerinin Görüşleri
Uluslararası Temel Eğitim Çalışmaları Dergisi · 2025
DOI: 10.59062/ijpes.1746946 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Uluslararası Temel Eğitim Çalışmaları Dergisi, 2025. Verfasst von Yasemin Kırıcı und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 31 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Bu çalışmada, sınıflarında geçici koruma altında Suriyeli öğrenciler bulunan öğretmenlerin ilk okuma yazma öğretiminde Arap ve Türk alfabelerinden kaynaklanan sorunlara yönelik görüşlerinin belirlenmesi amaçlanmıştır. Araştırmada nitel araştırma modellerinden biri olan durum çalışması modeli kullanılmıştır. Araştırmanın çalışma grubunu, 2024-2025 eğitim öğretim yılı güz döneminde Ankara ili Altındağ ilçesinde Milli Eğitim Bakanlığına bağlı bir resmi ilkokulda görev yapan ölçüt örneklem tekniğine göre belirlenen 20 sınıf öğretmeni oluşturmaktadır. Araştırmanın verileri, beş açık uçlu sorudan oluşan yarı yapılandırılmış bir görüşme formu aracılığı ile toplanmış ve içerik analizi tekniğiyle analiz edilmiştir. Bu araştırma sonucunda şu sonuçlara ulaşılmıştır; Geçici koruma altındaki Suriyeli öğrencilerin Türk alfabesindeki hem sesli hem de sessiz harfleri telaffuz etmekte zorlandıkları, harfleri okurken ve yazarken birbirleri ile karıştırdıkları, zorlandıkları harflerin yerine Arap alfabesindeki benzer harfi kullanmaya eğilim gösterdikleri saptandı. Arapça ve Türkçenin akış yönündeki farklılığın defter kullanımını ve satır kullanımını etkilediği, hece, harf ve rakamların tersten okunmasına ve yazılmasına sebep olduğu belirlendi. Dikte çalışmalarındaki bulgular ise genel olarak yazıda sesli harfleri atlama, harfleri karıştırma, yazım kurallarına ve noktalama işaretlerine uymama olarak belirlendi. Araştırma kapsamındaki sorunlara getirilen en belirgin öneriler ise öğrencilerin çok erken yaşlardan itibaren Türkçe öğrenmelerine önem verilmesi ve okul öncesi eğitim almalarının sağlanmasıdır.
Zitieren
APA
Kırıcı, Y., & Çetin, B. (2025). Geçici Koruma Altındaki Suriyeli Öğrencilerin İlk Okuryazarlık Eğitiminde Alfabelerden Kaynaklanan Zorluklara Yönelik Sınıf Öğretmenlerinin Görüşleri. Uluslararası Temel Eğitim Çalışmaları Dergisi. https://doi.org/10.59062/ijpes.1746946
Vancouver
Kırıcı Y, Çetin B. Geçici Koruma Altındaki Suriyeli Öğrencilerin İlk Okuryazarlık Eğitiminde Alfabelerden Kaynaklanan Zorluklara Yönelik Sınıf Öğretmenlerinin Görüşleri. Uluslararası Temel Eğitim Çalışmaları Dergisi. 2025. doi:10.59062/ijpes.1746946
BibTeX
@article{Krc2025,
author = {Kırıcı, Yasemin and Çetin, Barış},
title = {Geçici Koruma Altındaki Suriyeli Öğrencilerin İlk Okuryazarlık Eğitiminde Alfabelerden Kaynaklanan Zorluklara Yönelik Sınıf Öğretmenlerinin Görüşleri},
journal = {Uluslararası Temel Eğitim Çalışmaları Dergisi},
year = {2025},
doi = {10.59062/ijpes.1746946}
}
EUVIMED