1897 TÜRK-YUNAN HARBİ MÜNASEBETİYLE YAZILMIŞ BİR ESER: YUSUF ZİYA YOZGADÎ’NİN ZEMZEME-İ ZAFER’İ
Eski Türk Edebiyatı Araştırmaları Dergisi [Journal Of Old Turkish Literature Researches] · 14.11.2026 · 9 (2) · 483-506
DOI: 10.58659/estad.2049380 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Eski Türk Edebiyatı Araştırmaları Dergisi [Journal Of Old Turkish Literature Researches], online erschienen am 14.11.2026. Verfasst von Ramazan Ekinci. Die Arbeit nennt 12 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
1789 Fransız İhtilali’nin yaydığı milliyetçilik fikri, Osmanlı Devleti’nin XIX. yüzyılda Balkanlar’daki hâkimiyetini derinden sarsmış; Yunanistan, bağımsızlığını kazanan ilk gayrimüslim unsur olarak Megali İdea doğrultusunda yayılmacı bir politika izlemiştir. Bu sürecin askerî zirvesini oluşturan 1897 Türk-Yunan Harbi, Osmanlı ordusunun cephede kesin üstünlüğüyle sonuçlanmış; Tırhala, Golos, Velestin ve Dömeke gibi önemli merkezler ele geçirilmiştir. Ancak büyük devletlerin diplomatik baskıları nedeniyle askerî başarı, sınırlı siyasi kazanımlarla neticelenmiştir. Buna rağmen zafer, Osmanlı toplumunda özellikle Türkler üzerinde güçlü bir moral ve özgüven etkisi yaratmış, bu atmosfer dönemin edebî eserlerine canlı bir şekilde yansımıştır. Bu edebî üretim içinde Yusuf Ziya Yozgadî’nin 1898’de yayımlanan Zemzeme-i Zafer adlı manzum eseri dikkat çekici bir örnektir. 1898 yılında yayımlanan eser, klasik edebiyat geleneğini modern bir dönemde yaşatması bakımından özgündür. Mesnevi yerine kaside formunda uyaklanan ve alışılagelmişin dışında aruz yerine hece ölçüsüyle yazılan metin; tevhid, münacat, na‘t ve padişah methiyesi gibi klasik bölümleri içerir. Eserde yer alan tarih manzumelerinde Osmanlı ordusu "arslan", Yunan kuvvetleri ise "kedi" metaforuyla betimlenerek askerî başarılar ideolojik ve sembolik bir dille ifade edilmiştir. Bu çalışmada, geç dönem Osmanlı edebiyatında zafer, meşruiyet ve dinî değerlerin nasıl harmanlandığını gösteren nadide bir örnek olan Zemzeme-i Zafer incelenmiş ve eserin yeni harfli metni ortaya konmuştur.
Zitieren
APA
Ekinci, R. (2026). 1897 TÜRK-YUNAN HARBİ MÜNASEBETİYLE YAZILMIŞ BİR ESER: YUSUF ZİYA YOZGADÎ’NİN ZEMZEME-İ ZAFER’İ. Eski Türk Edebiyatı Araştırmaları Dergisi [Journal Of Old Turkish Literature Researches], 9(2), 483-506. https://doi.org/10.58659/estad.2049380
Vancouver
Ekinci R. 1897 TÜRK-YUNAN HARBİ MÜNASEBETİYLE YAZILMIŞ BİR ESER: YUSUF ZİYA YOZGADÎ’NİN ZEMZEME-İ ZAFER’İ. Eski Türk Edebiyatı Araştırmaları Dergisi [Journal Of Old Turkish Literature Researches]. 2026;9(2):483-506. doi:10.58659/estad.2049380
BibTeX
@article{Ekinci2026,
author = {Ekinci, Ramazan},
title = {1897 TÜRK-YUNAN HARBİ MÜNASEBETİYLE YAZILMIŞ BİR ESER: YUSUF ZİYA YOZGADÎ’NİN ZEMZEME-İ ZAFER’İ},
journal = {Eski Türk Edebiyatı Araştırmaları Dergisi [Journal Of Old Turkish Literature Researches]},
year = {2026},
volume = {9},
number = {2},
pages = {483--506},
doi = {10.58659/estad.2049380}
}
EUVIMED