Mülteciler ve Göçmenlerin Karşılaştığı İstihdam Sorunlarında STK’ların Rolü: Türkiye, Avusturya, İsveç ve Romanya Örneği
Kamu Yönetimi ve Teknoloji Dergisi · 08.08.2026 · 8 (2) · 141-163
DOI: 10.58307/kaytek.1915501 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Kamu Yönetimi ve Teknoloji Dergisi, online erschienen am 08.08.2026. Verfasst von Eser Gemici und 2 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 23 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Bu çalışma, mülteciler ve göçmenlerin iş gücü piyasasına erişimde karşılaştıkları engelleri ve bu engellerin aşılmasında sivil toplum kuruluşlarının (STK) rolünü Türkiye, Avusturya, İsveç ve Romanya örnekleri üzerinden karşılaştırmalı biçimde analiz etmektedir. Kuramsal çerçeve, insan sermayesi yaklaşımı ile yapısalcı/işgücü piyasası segmentasyonu perspektifini birlikte kullanarak, istihdam sonuçlarının yalnızca bireysel niteliklere indirgenemeyeceğini; dil, nitelik tanıma rejimleri, ayrımcılık, yasal-kurumsal düzenlemeler ve çalışma koşullarının belirleyici olduğunu ortaya koymaktadır. Makale, “The Path to Employability: Empowering local NGOs working with refugees and migrants” projesi kapsamında üretilen ülke rehberleri ile gençlik çalışanları el kitabındaki uygulamaları inceleyerek, özellikle 18–25 yaş arası mülteci/göçmen gençlerin istihdam edilebilirliğini artırmaya dönük uygulamaları ele almaktadır. Bu noktada STK’lar operasyonel esneklikleri ve kapsayıcı hizmet sunumlarıyla (dil ve beceri kursları, iş bulma desteği, mentorluk, psikososyal güçlendirme ve toplumsal köprü kurma) kritik bir tamamlayıcı aktör olarak ortaya çıkmaktadırlar. Sonuç olarak paydaş dört ülkede de dil yeterliliğinin istihdamın önkoşulu olduğu; denklik/sertifikasyon bürokrasisinin vasıf altında istihdamı artırdığı; ayrımcılık ve zayıf sosyal çevrenin iş aramayı zorlaştırdığı anlaşılmaktadır. Yine İsveç’te dijital hikâye anlatımı, Avusturya’da iş gölgeleme/mentorluk, Türkiye’de kurumsal haritalama ve Romanya’da photovoice yöntemleri gibi vaka çalışmalarının da mülteci gençler için görünürlüğü, özgüveni ve hizmetlere erişimi artırdığını göstermektedir. Nihayetinde çalışma, özellikle mülteciler için sürdürülebilir iş gücü ve sosyal çevre entegrasyon için STK kapasitesinin güçlendirilmesini, kamu politikalarıyla koordinasyonu ve bütüncül (istihdam+psikososyal) bir yaklaşımı öneri olarak ortaya koymaktadır.
Zitieren
APA
Gemici, E., Kızılkum, Ş., & Kılıç, K. (2026). Mülteciler ve Göçmenlerin Karşılaştığı İstihdam Sorunlarında STK’ların Rolü: Türkiye, Avusturya, İsveç ve Romanya Örneği. Kamu Yönetimi ve Teknoloji Dergisi, 8(2), 141-163. https://doi.org/10.58307/kaytek.1915501
Vancouver
Gemici E, Kızılkum Ş, Kılıç K. Mülteciler ve Göçmenlerin Karşılaştığı İstihdam Sorunlarında STK’ların Rolü: Türkiye, Avusturya, İsveç ve Romanya Örneği. Kamu Yönetimi ve Teknoloji Dergisi. 2026;8(2):141-163. doi:10.58307/kaytek.1915501
BibTeX
@article{Gemici2026,
author = {Gemici, Eser and Kızılkum, Şenay and Kılıç, Kadir},
title = {Mülteciler ve Göçmenlerin Karşılaştığı İstihdam Sorunlarında STK’ların Rolü: Türkiye, Avusturya, İsveç ve Romanya Örneği},
journal = {Kamu Yönetimi ve Teknoloji Dergisi},
year = {2026},
volume = {8},
number = {2},
pages = {141--163},
doi = {10.58307/kaytek.1915501}
}
EUVIMED