11 ВЕКА РЕЛИГИОЗЕН КОНТИНЮИТЕТ НОВИ ДАННИ ЗА АНТИЧНОТО ЕЗИЧЕСКО СВЕТИЛИЩЕ ПОД ТРИТЕ РАННОХРИСТИЯНСКИ БАЗИЛИКИ И СРЕДНОВЕКОВНИЯ ПАРАКЛИС КРАЙ С.КАРАНОВО,НОВОЗАГОРСКО(ЮЖНА БЪЛГАРИЯ)
Balcanoslavica · 27.04.2026 · 52 (1-2) · 37
DOI: 10.58301/bm23591-237b ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Balcanoslavica, online erschienen am 27.04.2026. Verfasst von Борис Борисов und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 44 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Предмет на статията е проблемът за религиозния континюитет между старите антични езически светилища и раннохристиянските базилики. В основата на изследването са античното светилище с кръгла форма, северно от с. Караново, Новозагорско и издигнатите по-късно върху руините му три раннохристиянски базилики и средновековен параклис върху тях. Изтъкната е силата на традицията да се изграждат храмовете на едно и също „свято“ място, където през различните периоди са били почитани култовете на различни божества – Зевс и Хера, Тракийския конник, Сабазий, Аполон, Трите нимфи, Асклепий, Хигия и Телесфор, а по-късно на Иисус Христос. Посочени са аналогични примери с раннохристиянските базилики в м. „Селището“ край с. Полски Градец, Радневско и „ямното светилище“ от късножелязната епоха, светилището на Тракийския конник и ранновизантийската базилика край с. Драгановец, Търговищко, светилището на Тракийския конник и старохристиянските храмове във вилата в Чаталка, Старозагорско. Върху стари антични, разрушени и изоставени светилища са изградени и раннохристиянските храмове край с. Барутин, Доспатско, в кв. Коматево на Пловдив, ротондата „Св. Георги“ в София, във вила № 2 край Монтана и редица други. Силата на същата традиция следват и трите раннохристиянски базилики в кастела Ятрус, трите раннохристиянски базилики, отново разположени една върху друга в Шуменската крепост, двете раннохристиянски базилики в аула на хан Омуртаг, край с. хан Крум, Шуменско, двата ранновизантийски храма на хълма Царевец във В. Търново. Същата традиция продължава и през Средновековието, когато върху някои от отдавна разрушените ранновизантийски храмове са били изграждани нови черкви – Караново, Новозагорско, Царевец във В. Търново, Несебър, Созопол, Шуменската крепост, с. Долни Воден, Асеновградско, манастирът край с. Воден, Елховско и много др.
Zitieren
APA
Борисов, Б., & Димитров, Г. (2026). 11 ВЕКА РЕЛИГИОЗЕН КОНТИНЮИТЕТ НОВИ ДАННИ ЗА АНТИЧНОТО ЕЗИЧЕСКО СВЕТИЛИЩЕ ПОД ТРИТЕ РАННОХРИСТИЯНСКИ БАЗИЛИКИ И СРЕДНОВЕКОВНИЯ ПАРАКЛИС КРАЙ С.КАРАНОВО,НОВОЗАГОРСКО(ЮЖНА БЪЛГАРИЯ). Balcanoslavica, 52(1-2), 37. https://doi.org/10.58301/bm23591-237b
Vancouver
Борисов Б, Димитров Г. 11 ВЕКА РЕЛИГИОЗЕН КОНТИНЮИТЕТ НОВИ ДАННИ ЗА АНТИЧНОТО ЕЗИЧЕСКО СВЕТИЛИЩЕ ПОД ТРИТЕ РАННОХРИСТИЯНСКИ БАЗИЛИКИ И СРЕДНОВЕКОВНИЯ ПАРАКЛИС КРАЙ С.КАРАНОВО,НОВОЗАГОРСКО(ЮЖНА БЪЛГАРИЯ). Balcanoslavica. 2026;52(1-2):37. doi:10.58301/bm23591-237b
BibTeX
@article{2026,
author = {Борисов, Борис and Димитров, Генчо},
title = {11 ВЕКА РЕЛИГИОЗЕН КОНТИНЮИТЕТ НОВИ ДАННИ ЗА АНТИЧНОТО ЕЗИЧЕСКО СВЕТИЛИЩЕ ПОД ТРИТЕ РАННОХРИСТИЯНСКИ БАЗИЛИКИ И СРЕДНОВЕКОВНИЯ ПАРАКЛИС КРАЙ С.КАРАНОВО,НОВОЗАГОРСКО(ЮЖНА БЪЛГАРИЯ)},
journal = {Balcanoslavica},
year = {2026},
volume = {52},
number = {1-2},
pages = {37},
doi = {10.58301/bm23591-237b}
}
EUVIMED