EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-NC-ND 4.0

Ámsterdam. Los 5 proyectos de agua

Julián Galindo González

QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme · 2025-12 · (16) · 8-21

DOI: 10.5821/qru.13723 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme, 2025-12. Verfasst von Julián Galindo González. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Pocas son las ciudades donde la lógica y el proyecto de ciudad se correspondan de manera tan directa con el proyecto del agua. Ciudad, comercio y puerto hacen de Ámsterdam un enclave singular, una experiencia que a lo largo del tiempo siempre se ha ido renovando, manteniendo el agua como factor clave de su desarrollo. En Ámsterdam una serie de proyectos de infraestructura marítimo-fluvial asociados a la actividad comercial construyen de forma simultánea el puerto y la ciudad. Esta convergencia queda reflejada en los cinco momentos clave del desarrollo de esta ciudad: su fundación a finales del siglo XIII, su primer gran proyecto como puerto-ciudad a inicios del siglo XVII, la indecisa propuesta de expansión extramuros en la segunda mitad del siglo XIX seguida del Plan Zuid de Berlage a inicios del XX, el Plan de Extensión (AUP) edificado a partir de mediados del siglo XX y, finalmente en los ‘70, la construcción de un sistema de ciudades asociado a un territorio, el Randstad, que tiene su continuidad, hoy en día, con el proyecto de la Línea del Agua. En cada uno de estos momentos podemos encontrar un proyecto de ciudad asociado a un proyecto del agua fuertemente condicionado por el contexto económico y por la vitalidad comercial del asentamiento. Podríamos afirmar que los cinco momentos dibujan cinco ciudades fruto de cinco formas de intercambio, todas ellas asociadas al agua. Few cities have such a direct correlation between urban planning and the concept of water. City, commerce, and port make Amsterdam a unique enclave, an experience that has constantly evolved, maintaining water as a key factor in its development. In Amsterdam, a series of maritime and river infrastructure projects, linked to commercial activity and economic development, the design of open spaces, and environmental control of potential flooding, have simultaneously shaped the port and the city. This convergence is reflected in five key moments in the city's development: its founding at the end of the 13th century, with a dike on the Amstel River in 1270; its first major project as a port-city at the beginning of the 17th century with the Three Canals Plan in 1609; and the hesitant proposal for expansion beyond the city walls in the second half of the 19th century (1867), where water and green spaces created a ring of parks. Following Berlage's Plan Zuid at the beginning of the 20th century and the Extension Plan (AUP 1934) built from the mid-20th century onwards (1929-1958), which shaped what architect Anna Vos calls a "Scottish square," and finally, in the 1970s, the construction of a system of cities linked to the environmental balance of a territory, the Randstad, which continues today with the Water Line project. In each of these periods, we can find a city project associated with a water project strongly influenced by the economic context and the commercial vitality of the settlement. We could say that these five periods depict five cities resulting from five forms of exchange, all of them linked to water.

Zitieren

APA

González, J. G. (2025). Ámsterdam. Los 5 proyectos de agua. QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme, 8-21. https://doi.org/10.5821/qru.13723

Vancouver

González JG. Ámsterdam. Los 5 proyectos de agua. QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme. 2025:8-21. doi:10.5821/qru.13723

BibTeX
@article{Gonzlez2025,
  author = {González, Julián Galindo},
  title = {Ámsterdam. Los 5 proyectos de agua},
  journal = {QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme},
  year = {2025},
  number = {16},
  pages = {8--21},
  doi = {10.5821/qru.13723}
}
Kostenlos starten →