Interferensi Morfologi Bahasa Madura terhadap Penggunaan Bahasa Indonesia dalam Penulisan Teks Eksposisi Siswa
Inspirasi Dunia: Jurnal Riset Pendidikan dan Bahasa · 30.05.2026 · 5 (2) · 428-547
DOI: 10.58192/insdun.v5i2.5155 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Inspirasi Dunia: Jurnal Riset Pendidikan dan Bahasa, online erschienen am 30.05.2026. Verfasst von Lukman Hakim und 2 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This study aims to describe the forms of morphology interference of the Madurane languaget on the use of Indonesian in writing exposition texts by tenth-grade students of MA Al Ma'arif, to analyze their frequency, and to identify the causal factors. This research was a qualitative study with a descriptive approach. Data collection was carried out through classroom observation, interview, and documentation of students' exposition texts. Data analysis followed the model of data condensation, data display, and conclusion drawing. The results showed that morphological interference occurred significantly in affixation processes, especially the use of local dialect prefixes and suffixes, which corrupted the standardized structure of Indonesian. The primary factors triggering this interference include the bilingual ability of speakers, the absolute dominance of the Madura dialect as the mother tongue in informal daily communication, and the lack of comprehensive language awareness in distinguishing official written styles from casual oral habits. These findings suggest the urgency of language-awareness-oriented learning strategies to improve students' academic writing skills.
Zitieren
APA
Hakim, L., Hafsi, A. R., & Kasanova, R. (2026). Interferensi Morfologi Bahasa Madura terhadap Penggunaan Bahasa Indonesia dalam Penulisan Teks Eksposisi Siswa. Inspirasi Dunia: Jurnal Riset Pendidikan dan Bahasa, 5(2), 428-547. https://doi.org/10.58192/insdun.v5i2.5155
Vancouver
Hakim L, Hafsi AR, Kasanova R. Interferensi Morfologi Bahasa Madura terhadap Penggunaan Bahasa Indonesia dalam Penulisan Teks Eksposisi Siswa. Inspirasi Dunia: Jurnal Riset Pendidikan dan Bahasa. 2026;5(2):428-547. doi:10.58192/insdun.v5i2.5155
BibTeX
@article{Hakim2026,
author = {Hakim, Lukman and Hafsi, Ainur Rofiq and Kasanova, Ria},
title = {Interferensi Morfologi Bahasa Madura terhadap Penggunaan Bahasa Indonesia dalam Penulisan Teks Eksposisi Siswa},
journal = {Inspirasi Dunia: Jurnal Riset Pendidikan dan Bahasa},
year = {2026},
volume = {5},
number = {2},
pages = {428--547},
doi = {10.58192/insdun.v5i2.5155}
}
EUVIMED