Oswoić Samych swoich : edukacja filmowa jako element komunikacji interkulturowej (w ramach nauczania języka polskiego jako obcego)
Opera Slavica · 2025 · (1) · 49-70
DOI: 10.5817/os2025-1-7 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Opera Slavica, 2025. Verfasst von Małgorzata Balcerzak. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Artykuł dotyczy związku edukacji filmowej z nauczaniem języka polskiego jako obcego w kontekście komunikacji interkulturowej. Na przykładzie kultowego polskiego filmu Sami swoi (1967) omówiono problemy i wyzwania związane z recepcją dzieła silnie zakorzenionego w polskiej historii i kulturze. Autorkę artykułu interesuje sposób odbioru i poziomy interpretacji filmu wśród grup studentów uczących się języka polskiego poza granicami Polski, którzy analizują produkcję Sylwestra Chęcińskiego przez pryzmat kultury własnej. Ważnym aspektem tego odbioru są trudności w rozpoznawaniu najbardziej zawoalowanych elementów produkcji (np. związek filmu Chęcińskiego z kulturą sarmacką, stylizacja językowa zastosowana przez twórców).
Zitieren
APA
Balcerzak, M. (2025). Oswoić Samych swoich : edukacja filmowa jako element komunikacji interkulturowej (w ramach nauczania języka polskiego jako obcego). Opera Slavica, 49-70. https://doi.org/10.5817/os2025-1-7
Vancouver
Balcerzak M. Oswoić Samych swoich : edukacja filmowa jako element komunikacji interkulturowej (w ramach nauczania języka polskiego jako obcego). Opera Slavica. 2025:49-70. doi:10.5817/os2025-1-7
BibTeX
@article{Balcerzak2025,
author = {Balcerzak, Małgorzata},
title = {Oswoić Samych swoich : edukacja filmowa jako element komunikacji interkulturowej (w ramach nauczania języka polskiego jako obcego)},
journal = {Opera Slavica},
year = {2025},
number = {1},
pages = {49--70},
doi = {10.5817/os2025-1-7}
}
EUVIMED