Ansí a través del tiempo y el territorio : análisis diacrónico y geográfico basado en cuatro corpus históricos'
Études romanes de Brno · 2026 · (1) · 437-459
DOI: 10.5817/erb2026-1-23 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Études romanes de Brno, 2026. Verfasst von Gael Vaamonde. Die Arbeit nennt 36 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Este artículo analiza la evolución diacrónica y geográfica de la forma ansí, variante histórica del adverbio así que tuvo un uso destacado durante el español clásico. El estudio tiene un doble objetivo: por un lado, delimitar las distintas etapas que explican la trayectoria de este adverbio en el pasado; por otro lado, determinar si su origen estuvo marcado diatópicamente y, en tal caso, identificar sus principales focos de difusión en la península ibérica. Para ello, se han examinado 8793 ocurrencias de la alternancia así/ansí, extraídas de cuatro corpus históricos que abarcan un período de seis siglos, desde 1300 hasta 1900. Los resultados permiten distinguir seis etapas clave en su desarrollo, destacando su auge en el siglo XVI y su progresivo declive a partir del siglo XVIII. Además, el estudio muestra que su uso predominó en la zona centro-occidental de la península y que su difusión siguió un eje norte-sur, extendiéndose por gran parte del territorio antes de su abrupta desaparición.
Zitieren
APA
Vaamonde, G. (2026). Ansí a través del tiempo y el territorio : análisis diacrónico y geográfico basado en cuatro corpus históricos'. Études romanes de Brno, 437-459. https://doi.org/10.5817/erb2026-1-23
Vancouver
Vaamonde G. Ansí a través del tiempo y el territorio : análisis diacrónico y geográfico basado en cuatro corpus históricos'. Études romanes de Brno. 2026:437-459. doi:10.5817/erb2026-1-23
BibTeX
@article{Vaamonde2026,
author = {Vaamonde, Gael},
title = {Ansí a través del tiempo y el territorio : análisis diacrónico y geográfico basado en cuatro corpus históricos'},
journal = {Études romanes de Brno},
year = {2026},
number = {1},
pages = {437--459},
doi = {10.5817/erb2026-1-23}
}
EUVIMED