تفاعل الخطاب اللغوي الريفي، وانعكاساته على الممارسات البيئية "محافظة ريمة أنموذجًا"
Albaydha University Journal · 14.04.2026 · 8 (1)
DOI: 10.56807/buj.v8i1.922 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Albaydha University Journal, online erschienen am 14.04.2026. Verfasst von قاسم مهدي أحمد قاسم النفيعي.
Abstract (Originalsprache)
تتناول هذه الدراسة تحليل تفاعل الخطاب اللغوي الريفي، وانعكاساته على الممارسات البيئية "محافظة ريمة أنموذجًا" حيث فهم كيفية تأثير الخطاب اللغوي الريفي على سلوك الأفراد والمجتمعات الريفية تجاه البيئة، وكيف يمكن أن يسهم في تحسين الممارسات البيئية؟ ويعمل على تقديم توصيات لتحسين هذه الممارسات؟ مع العلم أن ثمة ممارسات بيئية في محافظة ريمة غير فاعلة، رغم غنى تراثها اللغوي البيئي، مما يطرح تساؤلات عن دور الخطاب المحلي في تشكيل السلوك البيئي؟ على الرغم من ثراء المصطلحات: كوجود مفردات دقيقة لوصف الأنواع النباتية (مثل "العتم" للشجرة الكثيفة، والطنب، والثعب...) وموارد المياه ("الشَّقْحَة" للمنبوع الصغير، وكذا التقليص: قلُصت البئر: جفت). والقيم في الأمثال: مثل "اللي يقطع شجرة تسقيه، يقطع رجليه" تعكس العقاب الأخلاقي للإضرار بالبيئة. وثمة ما يسمى بالتداخل الديني البيئي: كاستخدام آيات مثل قوله تعالى :ﱡﭐ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ ﱆ ﱇ ﱈ ﱉ ﱊ ﱋ ﱌﱍ ﱎ ﱏ ﱐ ﱑﱠ الأعراف: ٣١، وكذا التحذير من هدر المياه. وثمة تأثير الحديث عن تراجع المصطلحات التقليدية بين الشباب نتيجة لضعف الممارسات الحمائية (مثل القطع الجائر). وثمة فجوة التوعية: غياب توظيف الخطاب المحلي في برامج الحكومة ومنظمات المجتمع المدني، وكذا الوصف التحليلي، وعدم جمع وتدوين النصوص الخطابية، مثل: (الشعر، الأمثال، الخطب) ذات مضامين بيئية. وهذا وذاك يتطلب زيارات ميدانية لعمل مقابلات مع كبار السن والمزارعين، وملاحظة الممارسات، وكذا عمل استبيانات لقياس وعي المجتمع بالترابط اللغوي البيئي، والعمل على توثيق المعجم البيئي الريفي في قواميس متخصصة، وهذا ما نحن الآن بصدده حيث نعمل جاهدين، على تأليف (موسوعة مصطلحات وألفاظ لهجات ريمة)، المؤلفون: الدكتور/ علي محمد زيد القليصي، والدكتور/ قاسم مهدي أحمد قاسم النفيعي، والأستاذ/ علي الزبير، وآخرون. كما هدفت الدارسة إلى دمج الأمثال والمفردات المحلية في مناهج التربية البيئية المحلية. وكذا إنتاج مواد توعوية باللهجة الريميّة. وأخيرًا ضرورة إيجاد آلية تعمق ثنائية الخطاب اللغوي الريفي، والبيئة المحلية بيئة البحث، وعليه قس. الكلمات المفتاحية: الخطاب اللغوي الريفي، الممارسات البيئية، الانعكاسات البيئية، الثقافة والبيئة، اللسانيات الاجتماعية. The Interaction of Rural Linguistic Discourse and its Reflections on Environmental Practices: Raymah governorate as a Case Study Abstract This study addressed the analysis of the interaction of rural linguistic discourse and its reflections on environmental practices, using Raymah Governorate as a case study. It seeks to understand how rural linguistic discourse influences the behavior of individuals and rural communities towards the environment, and how it can contribute to improving environmental practices. The study also aimed to provide recommendations for enhancing these practices. It is noted that environmental practices in Raymah Governorate are ineffective, despite the richness of its linguistic environmental heritage. This raises questions about the role of local discourse in shaping environmental behavior, notwithstanding the wealth of terminology.This includes precise vocabulary to describe plant species (such as "al-'utm" for a dense tree, "al-ṭanb," and "al-thu'b") and water resources ("al-shaqḥah" for a small spring, and "qaluṣat al-bi'r" meaning the well has dried up). Values are embedded in proverbs, such as "He who cuts a tree that waters him, cuts his own legs," reflecting the moral consequences of harming the environment. There is also what is termed "religious-environmental overlap," such as the use of Quranic verses like: "O children of Adam, take your adornment at every masjid, and eat and drink, but be not excessive. Indeed, He likes not those who are excessive" (Al-A'raf: 31), as well as warnings against wasting water.Furthermore, the study discusses the decline of traditional terminology among the youth due to weak protective practices (like excessive logging). There is an awareness gap, marked by the absence of local discourse in the programs of the government and civil society organizations. The study employs descriptive analysis and highlights the lack of collection and documentation of discursive texts (such as poetry, proverbs, and speeches) with environmental content.This necessitates field visits to conduct interviews with the elderly and farmers, and to observe practices. It also requires administering questionnaires to measure the community's awareness of the linguistic-environmental connection. The study emphasizes the need to document the rural environmental lexicon in specialized dictionaries, a project currently underway by the authors who are diligently working on compiling the "Encyclopedia of Terms and Expressions of the Raymah Dialects." The authors are Dr. Ali Mohammed Zaid Al-Qulaisi, Dr. Qasim Mahdi Ahmed Qasim Al-Nufai'i, Prof. Ali Al-Zubair, and others.The study also aims to integrate local proverbs and vocabulary into local environmental education curricula and to produce awareness materials in the Raymi dialect. Finally, it stresses the necessity of creating a mechanism to deepen the duality of rural linguistic discourse and the local environment of the research area, and to extrapolate from it. Keywords: Rural Linguistic Discourse, Environmental Practices, Environmental Reflections, Culture and Environment, Sociolinguistics, Sustainable Development,
Zitieren
APA
النفيعي, ق. م. أ. ق. (2026). تفاعل الخطاب اللغوي الريفي، وانعكاساته على الممارسات البيئية "محافظة ريمة أنموذجًا". Albaydha University Journal, 8(1). https://doi.org/10.56807/buj.v8i1.922
Vancouver
النفيعي قمأق. تفاعل الخطاب اللغوي الريفي، وانعكاساته على الممارسات البيئية "محافظة ريمة أنموذجًا". Albaydha University Journal. 2026;8(1). doi:10.56807/buj.v8i1.922
BibTeX
@article{2026,
author = {النفيعي, قاسم مهدي أحمد قاسم},
title = {تفاعل الخطاب اللغوي الريفي، وانعكاساته على الممارسات البيئية "محافظة ريمة أنموذجًا"},
journal = {Albaydha University Journal},
year = {2026},
volume = {8},
number = {1},
doi = {10.56807/buj.v8i1.922}
}
EUVIMED