Monitoreo, trazabilidad documental y gobernanza territorial en salud pública
Transdigital · 19.05.2026 · 7 (13) · e612
DOI: 10.56162/transdigital612 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Transdigital, online erschienen am 19.05.2026. Verfasst von Marcela Osorio Valenzuela und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
La obesidad constituye un desafío epidemiológico y social en Chile, asociado a determinantes sociales y territoriales que exceden la responsabilidad individual. En este escenario, los gobiernos locales cumplen un rol estratégico en la promoción de la salud al intervenir sobre entornos y condiciones de vida. Este artículo analiza críticamente la implementación de la Estrategia de Municipios, Comunas y Comunidades Saludables (MCCS) en Antofagasta, Calama y Tocopilla, Chile, durante los ciclos 2019–2021 y 2022–2024, desde una perspectiva de gobernanza territorial, monitoreo institucional y trazabilidad documental, con el fin de identificar barreras, facilitadores y patrones de desempeño local. Se empleó un enfoque cualitativo con diseño descriptivo-comparativo, basado en el análisis documental de 86 registros oficiales, entre ellos planes comunales, informes de monitoreo, convenios, resoluciones y orientaciones normativas, organizados por comuna y período. El análisis consideró dimensiones de gobernanza técnica, financiera, comunitaria, normativa e intersectorial, así como el efecto del contexto crítico 2019–2024 sobre la continuidad, la coordinación y la capacidad de ejecución. Los resultados mostraron trayectorias divergentes. Antofagasta presenta una brecha persistente entre planificación y ejecución, con subejecución financiera, discontinuidad técnica y débil coordinación local. Calama evidencia aprendizaje organizacional y consolidación institucional, con alta ejecución, productos territoriales y fortalecimiento intersectorial. Tocopilla exhibe un desempeño intermedio, con continuidad administrativa, aunque con menor desarrollo evaluativo e intersectorial. Se concluye que la continuidad técnica, la gestión de la información y la trazabilidad del monitoreo inciden en la sostenibilidad de la estrategia y en la equidad territorial.
Zitieren
APA
Valenzuela, M. O., & Ramírez, R. S. (2026). Monitoreo, trazabilidad documental y gobernanza territorial en salud pública. Transdigital, 7(13), e612. https://doi.org/10.56162/transdigital612
Vancouver
Valenzuela MO, Ramírez RS. Monitoreo, trazabilidad documental y gobernanza territorial en salud pública. Transdigital. 2026;7(13):e612. doi:10.56162/transdigital612
BibTeX
@article{Valenzuela2026,
author = {Valenzuela, Marcela Osorio and Ramírez, Roberto Stolzenbach},
title = {Monitoreo, trazabilidad documental y gobernanza territorial en salud pública},
journal = {Transdigital},
year = {2026},
volume = {7},
number = {13},
pages = {e612},
doi = {10.56162/transdigital612}
}
EUVIMED