Islamologie et utopie en Égypte au début du XXe siècle : le journal Il Convito / al-Nādī (Le Caire, 1904-1912)
Atlantide · 20.05.2026 · (17)
DOI: 10.56078/atlantide.1989 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Atlantide, online erschienen am 20.05.2026. Verfasst von Paul-André Claudel.
Abstract (Originalsprache)
Lancé au Caire en 1904 par deux Européens, l’Italien Enrico Insabato et le Suédois Ivan Aguéli, Il Convito / al-Nādī fut un journal sans équivalent dans l’histoire de la presse du Proche-Orient : rédigé pour moitié en italien, pour moitié en arabe – avant d’être enrichi, pendant un an et demi, de pages en turc osmanlı –, ce périodique bilingue œuvra pour le rapprochement des civilisations d’« Orient » et d’« Occident ». Tout en diffusant en Italie une connaissance plus fine de l’Islam – notamment du soufisme –, il chercha à offrir aux lecteurs une lecture renversée de l’actualité géopolitique méditerranéenne, prenant en compte le point de vue des peuples musulmans contre les puissances colonisatrices. Souvent cité, notamment par les spécialistes de René Guénon (directement lié à l’un des fondateurs, Ivan Aguéli), mais jamais analysé de façon exhaustive, Il Convito / al-Nādī offre un cas d’étude précieux pour l’étude des échanges intellectuels au sein de l’aire méditerranéenne. Notre étude voudrait précisément interroger les ambitions interculturelles de ce périodique du début du XXe siècle : non seulement en éclairant la vision particulière – flatteuse et très intellectualisée – qu’il donna de l’Islam (et plus spécifiquement du soufisme) à ses lecteurs européens, mais aussi en insistant sur le lien complexe entre érudition religieuse et action politique qu’il construisit au fil de ses pages. Car, parallèlement à son œuvre de divulgation adressée au public « profane », le journal rêva d’une alliance d’un nouveau genre entre l’« Occident » et les « peuples de l’Islam », faisant de l’Italie l’alliée naturelle des pays arabes : c’est cette utopie fusionnelle et cet idéal de « renaissance spirituelle » que nous souhaiterions interroger à travers l’analyse d’une sélection d’articles emblématiques.
Zitieren
APA
Claudel, P. (2026). Islamologie et utopie en Égypte au début du XXe siècle : le journal Il Convito / al-Nādī (Le Caire, 1904-1912). Atlantide. https://doi.org/10.56078/atlantide.1989
Vancouver
Claudel P. Islamologie et utopie en Égypte au début du XXe siècle : le journal Il Convito / al-Nādī (Le Caire, 1904-1912). Atlantide. 2026. doi:10.56078/atlantide.1989
BibTeX
@article{Claudel2026,
author = {Claudel, Paul-André},
title = {Islamologie et utopie en Égypte au début du XXe siècle : le journal Il Convito / al-Nādī (Le Caire, 1904-1912)},
journal = {Atlantide},
year = {2026},
number = {17},
doi = {10.56078/atlantide.1989}
}
EUVIMED