Exploring the gestural meta-brevity by means of the italian Gestibolario entries analysis
Atlantide · 2019
DOI: 10.56078/atlantide.1241 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Atlantide, 2019. Verfasst von Claudio Nobili.
Abstract (Originalsprache)
Cet article a pour objectif d’introduire et d’examiner la notion de méta-concision de gestes en analysant deux entrées dans le nouveau dictionnaire italien de gestes qui a été développé en tant que dernière partie du projet de recherche Gestibolario. La notion de méta-concision a été notamment inventée pour décrire la manière dont l’italien a codifié les gestes coverbaux traités dans le dictionnaire comme des formes communicatives courtes et pour exprimer le contexte sémantique de concision. Les gestes, tirés du contexte politique, sont ceux de l’ex-Premier Ministre italien, Monsieur Matteo Renzi, choisi en tant que locuteur typique de l’italien langue maternelle (italien L1) élaborant un discours accompagné par des gestes. Le dictionnaire s’adresse particulièrement aux locuteurs slovaques L1 et aux interprètes traducteurs de l’italien langue étrangère.
Zitieren
APA
Nobili, C. (2019). Exploring the gestural meta-brevity by means of the italian Gestibolario entries analysis. Atlantide. https://doi.org/10.56078/atlantide.1241
Vancouver
Nobili C. Exploring the gestural meta-brevity by means of the italian Gestibolario entries analysis. Atlantide. 2019. doi:10.56078/atlantide.1241
BibTeX
@article{Nobili2019,
author = {Nobili, Claudio},
title = {Exploring the gestural meta-brevity by means of the italian Gestibolario entries analysis},
journal = {Atlantide},
year = {2019},
doi = {10.56078/atlantide.1241}
}
EUVIMED