Stalin ve Hitler Arasında: Buber-Neumann’ın Kamp Tanıklığında Kadın Olmanın Varoluşsal Mücadelesi
MSGSÜ Akademi Dergisi · 20.05.2026 · (3/33) · 108-124
DOI: 10.56074/msgsuakademi.1882277 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift MSGSÜ Akademi Dergisi, online erschienen am 20.05.2026. Verfasst von Merve Ay Karakuş. Die Arbeit nennt 22 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Bu makale, Alman yazar Margarete Buber-Neumann’ın İki Diktatörlük Altında: Stalin ve Hitler’in Mahkûmu adlı eserini temel alarak, Sovyet Gulag sistemi ile Nazi toplama kamplarında kadın olma deneyimini varoluşsal mücadele çerçevesinde karşılaştırmalı biçimde incelemektedir. Nitekim Alman bir komünist olan yazar önce 1938 yılında tutuklanarak Sovyet Gulag kamplarına, ardından 1940 yılında ise Nazi toplama kamplarına gönderilir. Bahsi geçen eser doğrultusunda her iki kamp deneyimine de değinen çalışma, totaliter şiddetin kadın kimliği üzerindeki etkisini yalnızca fiziksel olarak hayatta kalma üzerinden değil, annelik, kadınlık, cinsellik ve evlilik gibi gerek toplumsal gerekse duygusal anlamda etkili kadınlara özgü olgular aracılığıyla çözümlemektedir. Buber-Neumann’ın anlatısında, annelik, kadınlık, cinsellik ve evlilik gibi olgular her iki rejimde de farklı şekillerde denetim altına alınarak kadınların benliğini zedeleyen araçlara dönüşürken, kimi zaman da hayatta kalma mücadelesi içinde birer umut kaynağı haline dönüşür. Bu bağlamda çalışma, kamp tanıklığında totaliter sistemler altında kadın olarak var olabilmenin sınırlarını anlamak için güçlü bir analiz sunmayı hedeflemektedir.
Zitieren
APA
Karakuş, M. A. (2026). Stalin ve Hitler Arasında: Buber-Neumann’ın Kamp Tanıklığında Kadın Olmanın Varoluşsal Mücadelesi. MSGSÜ Akademi Dergisi, 108-124. https://doi.org/10.56074/msgsuakademi.1882277
Vancouver
Karakuş MA. Stalin ve Hitler Arasında: Buber-Neumann’ın Kamp Tanıklığında Kadın Olmanın Varoluşsal Mücadelesi. MSGSÜ Akademi Dergisi. 2026:108-124. doi:10.56074/msgsuakademi.1882277
BibTeX
@article{Karaku2026,
author = {Karakuş, Merve Ay},
title = {Stalin ve Hitler Arasında: Buber-Neumann’ın Kamp Tanıklığında Kadın Olmanın Varoluşsal Mücadelesi},
journal = {MSGSÜ Akademi Dergisi},
year = {2026},
number = {3/33},
pages = {108--124},
doi = {10.56074/msgsuakademi.1882277}
}
EUVIMED