Beyond Simplification: A CUP Analysis of Quantum Entanglement in Scientific, Philosophical, and Popular-Scientific Texts
Media i Społeczeństwo · 30.06.2026 · 24 (1/Zeszyt 1) · 305-322
DOI: 10.5604/01.3001.0055.9907 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Media i Społeczeństwo, erschienen am 30.06.2026. Verfasst von Jarosław Jabłonka. Die Arbeit nennt 1 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
The article proposes a new analytical approach to the popularization of complex concepts in physics by tracing, through the example of quantum entanglement, how the understanding of the same concept is reconfigured across different text genres. The analytical tool is the CUP model, which distinguishes three functional layers of meaning: the explicit concepts, terms, and formulas present in the text (C), the formal and theoretical apparatus underlying them (U), and the interpretive frameworks and philosophical commitments that organize the understanding of those concepts (P). The corpus consists of three texts related to the 2022 Nobel Prize in Physics – scientific, popular-science, and philosophical – compared as a detailed case study. The analysis shows that popularization is not merely simplification, but a structural remapping of layers of meaning: each genre assigns a different layer the task of carrying what it treats as the essence of the problem. The analysis further reveals a counterintuitive result: a technical scientific article carries a significant philosophical layer, while a philosophical text – without deploying explicit mathematical formalism – carries out the same structural work through a different representational medium, achieving a depth that a formalism-based measure would fail to register.
Zitieren
APA
Jabłonka, J. (2026). Beyond Simplification: A CUP Analysis of Quantum Entanglement in Scientific, Philosophical, and Popular-Scientific Texts. Media i Społeczeństwo, 24(1/Zeszyt 1), 305-322. https://doi.org/10.5604/01.3001.0055.9907
Vancouver
Jabłonka J. Beyond Simplification: A CUP Analysis of Quantum Entanglement in Scientific, Philosophical, and Popular-Scientific Texts. Media i Społeczeństwo. 2026;24(1/Zeszyt 1):305-322. doi:10.5604/01.3001.0055.9907
BibTeX
@article{Jabonka2026,
author = {Jabłonka, Jarosław},
title = {Beyond Simplification: A CUP Analysis of Quantum Entanglement in Scientific, Philosophical, and Popular-Scientific Texts},
journal = {Media i Społeczeństwo},
year = {2026},
volume = {24},
number = {1/Zeszyt 1},
pages = {305--322},
doi = {10.5604/01.3001.0055.9907}
}
EUVIMED