Insekten schützen in Planungs- und Bauvorhaben Artengruppen - Methoden - Bewertung - Maßnahmen. Hauptbericht
Artenschutz und Biodiversität · 10.08.2026 · 7 (6) · 1-147
DOI: 10.55957/sehh6235 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Artenschutz und Biodiversität, online erschienen am 10.08.2026. Verfasst von Jürgen Trautner und 6 weiteren Autor:innen.
Abstract (Originalsprache)
The PLAIN F+E project aims to develop a technically well-founded compendium to consider insects in impact assessments, focusing on specific types of projects within the scope of the Federal Compensation Regulation (BKompV). The full title of the project is: Methodological and planning analysis and assessment of the impact on insect groups relevant to planning for the purpose of evaluating the severity of interventions and deriving and assessing the effectiveness of specific avoidance and compensation measures (FKZ 3520 84 0600). In the opinion of the researchers, the results are directly transferable or at least relevant to many other spatial planning and construction projects beyond the scope of the BKompV. Insects make up the vast majority of Germany's animal life and also perform a very wide range of functions in the ecosystem. They are therefore of outstanding importance for biological diversity. In particular, the project deals with the definition of planning-relevant species, the selection of appropriate insect groups, and their project-related assessment. Determining the severity of the impact in relation to the importance of the species populations affected is a key aspect of this. It is clarified that this only partially – and not predominantly – concerns species that are subject to special or strict legal protection. Rather, when determining species of particular relevance to planning, assessment methodology should focus on endangered species and, among these, especially on those with prominent responsibility for their protection. It is also clarified and justified that insects cannot be adequately considered (alone) using biotope typing, mapping and assessment, but that this generally requires specific inventories and analyses. Procedures and methods for this are presented. The next step is to assign appropriate measures to avoid, mitigate and compensate for project-related impacts. Within the scope of the BKompV, once the threshold of a ‘significant impairment of particular severity’ (eBS) is met, function-specific compensation measures must be taken, i. e. measures tailored to the specific impairment (affected species/species community, extent, etc.), while in other cases compensation is a matter of multifunctional measures, usually based on a biotope valuation method. The latter must be upgraded in their target system and the assigned land uses or landscape conservation activities compared to previous practice if they are also to consider the differentiated requirements of insects. This report contains information on this subject. The project also defined a series of model measures for representatives of the insect fauna, that can be used in projects, especially for function-specific approaches. They are suitable for counteracting significant site-specific and structural deficits for insects in the landscape. These comprise 15 types of measures, focusing on: the restoration of nutrient-poor sites and certain structures with a high proportion of raw and skeletal soils, the establishment of extensive, fertiliser-free grazing systems, certain structuring measures in landscapes used for arable farming or as grassland, the restoration of predominantly wood-free wet and marshy sites, the promotion of dynamic structures along watercourses, and diversified forest management with the promotion of certain forms of forest use (including the promotion of permanent non-timber forest areas, coppice woodland, and a particularly large supply of old and dead wood in predominantly sunny locations).
Zitieren
APA
Trautner, J., Müller-Pfannenstiel, K., Pieck, S., Attinger, A., Dörfel, T., Sändig, S., & Wulfert, K. (2026). Insekten schützen in Planungs- und Bauvorhaben Artengruppen - Methoden - Bewertung - Maßnahmen. Hauptbericht. Artenschutz und Biodiversität, 7(6), 1-147. https://doi.org/10.55957/sehh6235
Vancouver
Trautner J, Müller-Pfannenstiel K, Pieck S, Attinger A, Dörfel T, Sändig S, et al. Insekten schützen in Planungs- und Bauvorhaben Artengruppen - Methoden - Bewertung - Maßnahmen. Hauptbericht. Artenschutz und Biodiversität. 2026;7(6):1-147. doi:10.55957/sehh6235
BibTeX
@article{Trautner2026,
author = {Trautner, Jürgen and Müller-Pfannenstiel, Klaus and Pieck, Sonja and Attinger, Adrian and Dörfel, Thorleif and Sändig, Sebastian and Wulfert, Katrin},
title = {Insekten schützen in Planungs- und Bauvorhaben Artengruppen - Methoden - Bewertung - Maßnahmen. Hauptbericht},
journal = {Artenschutz und Biodiversität},
year = {2026},
volume = {7},
number = {6},
pages = {1--147},
doi = {10.55957/sehh6235}
}
EUVIMED