EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

Urdu Translation and Validation of the ICIQ-FLUTSsex

Bisma Ghauri, Rabiya Noor, Namra Saleem, Muhammad Soban Habib, Zain Ali, Kinza Idrees

The Healer Journal of Physiotherapy and Rehabilitation Sciences · 30.04.2026 · 6 (2) · 230-236

DOI: 10.55735/3skte859 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift The Healer Journal of Physiotherapy and Rehabilitation Sciences, online erschienen am 30.04.2026. Verfasst von Bisma Ghauri und 5 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 17 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Background

Lower urinary tract symptoms significantly affect women’s quality of life and are associated with psychological distress, social anxiety, and reduced sexual satisfaction. These symptoms can interfere with daily functioning, emotional well-being, interpersonal relationships, and overall health status, thereby imposing a considerable burden on affected individuals and healthcare systems.

Objective

To translate and validate the ICIQ-FLUTSsex questionnaire, a widely used tool for assessing sexual concerns related to lower urinary tract symptoms. Methodology: A cross-cultural validation study was conducted at Hussain Memorial Hospital, Lahore, Pakistan. Ethical approval was obtained from Riphah International University, and informed consent was secured from all participants. The translation process followed standardized guidelines, including forward translation, expert review, back translation, and pilot testing. A total of 130 women were included, 68 with lower urinary tract symptoms and 62 asymptomatic controls, with mean ages of 46.5±8.7 and 31.5±9.4 years, respectively. Among symptomatic participants, 38 sexually active women completed the ICIQ-FLUTSsex. Test-retest reliability was assessed by administering ICIQ-FLUTS, ICIQ-FLUTSqol, ICIQ-FLUTS-LF, and ICIQ-FLUTSsex twice with a 2-week interval. A pilot study was conducted on 10 females with lower urinary tract symptoms and associated sexual dysfunction. Content validity was evaluated by ten experts using the Content Validity Index. Internal consistency was measured using Cronbach’s α, while reliability was assessed through weighted Kappa and Intraclass Correlation Coefficient. Discriminant validity was analyzed using receiver operating characteristic curves.

Results

The questionnaires demonstrated excellent internal consistency (Cronbach’s α: 0.854–0.972) and strong test-retest reliability (Kappa: 0.73–0.955; intraclass correlation coefficients: 0.803–0.992). Discriminant validity was acceptable (AUC: 0.657–0.97). After three months of treatment, 30 symptomatic women showed significant improvement in quality of life and sexual function, along with reduced lower urinary tract symptoms severity (p

Zitieren

APA

Ghauri, B., Noor, R., Saleem, N., Habib, M. S., Ali, Z., & Idrees, K. (2026). Urdu Translation and Validation of the ICIQ-FLUTSsex. The Healer Journal of Physiotherapy and Rehabilitation Sciences, 6(2), 230-236. https://doi.org/10.55735/3skte859

Vancouver

Ghauri B, Noor R, Saleem N, Habib MS, Ali Z, Idrees K. Urdu Translation and Validation of the ICIQ-FLUTSsex. The Healer Journal of Physiotherapy and Rehabilitation Sciences. 2026;6(2):230-236. doi:10.55735/3skte859

BibTeX
@article{Ghauri2026,
  author = {Ghauri, Bisma and Noor, Rabiya and Saleem, Namra and Habib, Muhammad Soban and Ali, Zain and Idrees, Kinza},
  title = {Urdu Translation and Validation of the ICIQ-FLUTSsex},
  journal = {The Healer Journal of Physiotherapy and Rehabilitation Sciences},
  year = {2026},
  volume = {6},
  number = {2},
  pages = {230--236},
  doi = {10.55735/3skte859}
}
Kostenlos starten →