Ternate Maritime Lexicon and Ecological Knowledge for Local Content Education
International Journal of Social Sciences and Humanities · 31.10.2026 · 4 (3) · 1711-1724
DOI: 10.55681/ijssh.v4i3.4750 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift International Journal of Social Sciences and Humanities, online erschienen am 31.10.2026. Verfasst von Sutisno Adam und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This document-based study examined a bilingual Ternate–Indonesian maritime workbook to identify lexical patterns and consider their use in local-content education. The workbook contained 150 records in two worksheets and 135 distinct headword forms after conservative normalisation. The 61 entries in Sheet 1 were analysed using their supplied part-of-speech labels; the 89 entries in Sheet 2 were coded into six semantic domains using their primary definitions. Nouns accounted for 70.5% of Sheet 1. Marine biota, vessels, and waterscapes accounted for 78.6% of Sheet 2. Sheet 2 also contained 17 headwords with repeated components and 11 multiword headwords. Eleven forms appeared in both sheets. These findings supported a proposed Map-Contextualise-Create-Return sequence in which learners classify terms, investigate situated meanings, create multilingual resources, and seek community review. The workbook offered a basis for inquiry into maritime knowledge and lexical meaning, subject to validation with proficient speakers. The proposed teaching sequence has not been tested in classrooms.
Zitieren
APA
Adam, S., & Sailuddin, S. P. (2026). Ternate Maritime Lexicon and Ecological Knowledge for Local Content Education. International Journal of Social Sciences and Humanities, 4(3), 1711-1724. https://doi.org/10.55681/ijssh.v4i3.4750
Vancouver
Adam S, Sailuddin SP. Ternate Maritime Lexicon and Ecological Knowledge for Local Content Education. International Journal of Social Sciences and Humanities. 2026;4(3):1711-1724. doi:10.55681/ijssh.v4i3.4750
BibTeX
@article{Adam2026,
author = {Adam, Sutisno and Sailuddin, Sartika Putri},
title = {Ternate Maritime Lexicon and Ecological Knowledge for Local Content Education},
journal = {International Journal of Social Sciences and Humanities},
year = {2026},
volume = {4},
number = {3},
pages = {1711--1724},
doi = {10.55681/ijssh.v4i3.4750}
}
EUVIMED