recepción de los productos accesibles y la formación de subtituladores: Personas sordas en el aula de SPS
Quaderns. Revista de traducció · 01.06.2021 · 28 · 255-270
DOI: 10.5565/rev/quaderns.43 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Quaderns. Revista de traducció, online erschienen am 01.06.2021. Verfasst von Laura Mejías Climent. Die Arbeit wurde bisher 1-mal zitiert (Crossref). Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Este artículo detalla un proyecto de innovación educativa desarrollado en la Universitat Jaume I para la asignatura de accesibilidad del grado en Traducción e Interpretación. Dada la dificultad de concienciar al alumnado de las características tan heterogéneas y particulares que presenta el colectivo de personas sordas, que serán los receptores potenciales de la futura producción accesible, el objetivo principal fue poner en contacto a los estudiantes con personas sordas que pudieran transmitirles de primera mano sus expectativas y experiencias como consumidores audiovisuales. El proyecto abarcó la valoración de algunos subtítulos elaborados según la norma UNE 153010 (2012) y entrevistas semiestructuradas con las personas visitantes. También se realizaron actividades previas y posteriores a la sesión en el aula con las que se completó el cumplimiento de los objetivos.
Zitieren
APA
Climent, L. M. (2021). recepción de los productos accesibles y la formación de subtituladores: Personas sordas en el aula de SPS. Quaderns. Revista de traducció, 28, 255-270. https://doi.org/10.5565/rev/quaderns.43
Vancouver
Climent LM. recepción de los productos accesibles y la formación de subtituladores: Personas sordas en el aula de SPS. Quaderns. Revista de traducció. 2021;28:255-270. doi:10.5565/rev/quaderns.43
BibTeX
@article{Climent2021,
author = {Climent, Laura Mejías},
title = {recepción de los productos accesibles y la formación de subtituladores: Personas sordas en el aula de SPS},
journal = {Quaderns. Revista de traducció},
year = {2021},
volume = {28},
pages = {255--270},
doi = {10.5565/rev/quaderns.43}
}
EUVIMED