EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

Cross-linguistic influence in third language: Examples from students’ written production

Fatiha Sadouki

Bellaterra Journal of Teaching & Learning Language & Literature · 30.06.2025 · 18 (2) · e1348

DOI: 10.5565/rev/jtl3.1348 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Bellaterra Journal of Teaching & Learning Language & Literature, online erschienen am 30.06.2025. Verfasst von Fatiha Sadouki. Die Arbeit wurde bisher 2-mal zitiert (Crossref) und nennt 38 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

The present study sheds light on cross-linguistic influence in third language learning and intends to find out how the previously acquired languages influence the learning of L3. This study focuses on the nature of cross-linguistic influence when more than two languages are involved. It aims to explore how language transfer manifests itself in participants’ written production. Twenty-six secondary school students, who have two languages as their background languages (Arabic and French) and English as a third language, took part in this study. The instruments included a written task that is designed to find out how the previously acquired languages affect the learning process of the third language and to explore the factors that affect cross-linguistic influence in third language acquisition. The findings showed that due to the typological proximity between L2 French and L3 English, participants transfer from the second language, which works as a facilitation in L3 learning due to the typological similarity between French and English.

Zitieren

APA

Sadouki, F. (2025). Cross-linguistic influence in third language: Examples from students’ written production. Bellaterra Journal of Teaching & Learning Language & Literature, 18(2), e1348. https://doi.org/10.5565/rev/jtl3.1348

Vancouver

Sadouki F. Cross-linguistic influence in third language: Examples from students’ written production. Bellaterra Journal of Teaching & Learning Language & Literature. 2025;18(2):e1348. doi:10.5565/rev/jtl3.1348

BibTeX
@article{Sadouki2025,
  author = {Sadouki, Fatiha},
  title = {Cross-linguistic influence in third language: Examples from students’ written production},
  journal = {Bellaterra Journal of Teaching & Learning Language & Literature},
  year = {2025},
  volume = {18},
  number = {2},
  pages = {e1348},
  doi = {10.5565/rev/jtl3.1348}
}
Kostenlos starten →