Språkvisa skillnader av pauser under en skrivprocess på två typologiskt olika L2-språk
Folkmålsstudier · 08.10.2026 · 64 · 147-175
DOI: 10.55293/fms.176230 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Folkmålsstudier, online erschienen am 08.10.2026. Verfasst von Outi Toropainen und 2 weiteren Autor:innen.
Abstract (Originalsprache)
This study concerns writing processes in two typologically differing L2 languages, Finnish and Swedish, focusing on pauses within a word or between two words. The analysis relies on logistic regression: the language written is modelled as a function of pause length and the linguistic context in which the pause occurs, including language proficiency as an interaction variable and typing fluency as a control variable. The results indicate differences in the morphological complexity: in Finnish, pauses are longer and take place relatively more frequently between bound morphemes. Also, while pauses get shorter in higher proficiency levels, the change is faster in Swedish. Similarly, phrases are automatised faster in Swedish than in Finnish: phrase-internal pauses are relatively less probable in higher proficiency levels in Swedish. The study sheds new light on the role of complexity and cognitive load in the writing process.
Zitieren
APA
Toropainen, O., Ivaska, I., & Laine, P. (2026). Språkvisa skillnader av pauser under en skrivprocess på två typologiskt olika L2-språk. Folkmålsstudier, 64, 147-175. https://doi.org/10.55293/fms.176230
Vancouver
Toropainen O, Ivaska I, Laine P. Språkvisa skillnader av pauser under en skrivprocess på två typologiskt olika L2-språk. Folkmålsstudier. 2026;64:147-175. doi:10.55293/fms.176230
BibTeX
@article{Toropainen2026,
author = {Toropainen, Outi and Ivaska, Ilmari and Laine, Päivi},
title = {Språkvisa skillnader av pauser under en skrivprocess på två typologiskt olika L2-språk},
journal = {Folkmålsstudier},
year = {2026},
volume = {64},
pages = {147--175},
doi = {10.55293/fms.176230}
}
EUVIMED