EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

CODE-MIXING IN AIR FORCE THE MOVIE ‘SELAGI BERNYAWA’: A LINGUISTIC ANALYSIS

HAFSAH ABDUL KADIR, HAIDA UMIERA HASHIM

Quantum Journal of Social Sciences and Humanities · 30.06.2026 · 7 (3) · 153-162

DOI: 10.55197/qjssh.v7i3.1003 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Quantum Journal of Social Sciences and Humanities, online erschienen am 30.06.2026. Verfasst von HAFSAH ABDUL KADIR und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

This research explores the occurrences of code-mixing in the Malaysian war film Air Force The Movie: Selagi Bernyawa, using Muyskens and Hoffman frameworks to categorise and analyse its usage. The research identifies three primary types of code-mixing: insertion, alternation, and congruent lexicalisation, and explores factors influencing code-mixing, such as language input, linguistic development, and general cognitive development. Through qualitative content analysis and transcription of the film, the study highlights how characters blend Malay and English, reflecting their bilingual proficiency and enhancing narrative authenticity. The findings emphasise the role of code-mixing in bridging linguistic gaps and enriching the portrayal of bilingual environments in cinematic contexts. This research contributes valuable insights to the fields of linguistics, cultural studies, and film analysis, offering practical implications for filmmakers, educators, and linguists. Recognising the significance of bilingualism, the study underscores its importance in media and educational settings. Future research is encouraged to explore code-mixing in different genres and cultural contexts to further understand its impact on language use and cultural representation.

Zitieren

APA

KADIR, H. A., & HASHIM, H. U. (2026). CODE-MIXING IN AIR FORCE THE MOVIE ‘SELAGI BERNYAWA’: A LINGUISTIC ANALYSIS. Quantum Journal of Social Sciences and Humanities, 7(3), 153-162. https://doi.org/10.55197/qjssh.v7i3.1003

Vancouver

KADIR HA, HASHIM HU. CODE-MIXING IN AIR FORCE THE MOVIE ‘SELAGI BERNYAWA’: A LINGUISTIC ANALYSIS. Quantum Journal of Social Sciences and Humanities. 2026;7(3):153-162. doi:10.55197/qjssh.v7i3.1003

BibTeX
@article{KADIR2026,
  author = {KADIR, HAFSAH ABDUL and HASHIM, HAIDA UMIERA},
  title = {CODE-MIXING IN AIR FORCE THE MOVIE ‘SELAGI BERNYAWA’: A LINGUISTIC ANALYSIS},
  journal = {Quantum Journal of Social Sciences and Humanities},
  year = {2026},
  volume = {7},
  number = {3},
  pages = {153--162},
  doi = {10.55197/qjssh.v7i3.1003}
}
Kostenlos starten →