Words as behavior: Technical terms, translations, and their consequences
Revista Mexicana de Anális de la Conducta · 01.06.2026 · 52 (1) · 107-123
DOI: 10.5514/rmac.v52.i1.96055 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Revista Mexicana de Anális de la Conducta, online erschienen am 01.06.2026. Verfasst von Claire C. St. Peter.
Abstract (Originalsprache)
This paper honors A. Charles ("Charlie") Catania's contributions to the analysis of verbal behavior, particularly his insistence that the use of words is shaped by contingencies. Building on Charlie's foundational work and our collaborative project on behavior-analytic terminology, I examine the challenges posed when behavior analysts borrow words from the common vernacular for use as technical terms. Words like reinforcement, extinction, punishment, and control each carry colloquial baggage that can pose communication barriers. I consider four potential resolutions to these challenges: doing nothing, abandoning technical language, creating new terms, or refining stimulus control. Consistent with Charlie's longstanding call for precision, I argue that refining stimulus control over the contextual use of terms may be the best option, particularly when paired with deliberate strategies for translation to non-specialist audiences.
Zitieren
APA
Peter, C. C. S. (2026). Words as behavior: Technical terms, translations, and their consequences. Revista Mexicana de Anális de la Conducta, 52(1), 107-123. https://doi.org/10.5514/rmac.v52.i1.96055
Vancouver
Peter CCS. Words as behavior: Technical terms, translations, and their consequences. Revista Mexicana de Anális de la Conducta. 2026;52(1):107-123. doi:10.5514/rmac.v52.i1.96055
BibTeX
@article{Peter2026,
author = {Peter, Claire C. St.},
title = {Words as behavior: Technical terms, translations, and their consequences},
journal = {Revista Mexicana de Anális de la Conducta},
year = {2026},
volume = {52},
number = {1},
pages = {107--123},
doi = {10.5514/rmac.v52.i1.96055}
}
EUVIMED