LARGE LANGUAGE MODELS FOR MEDICAL JARGON SIMPLIFICATION: HEALTH LITERACY AND CLINICAL FIDELITY
Revista DCS · 10.11.2026 · 23 (100) · 1-17
DOI: 10.54899/dcs.v23i100.151 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Revista DCS, online erschienen am 10.11.2026. Verfasst von GRANDES MODELOS DE LINGUAGEM NA SIMPLIFICAÇÃO DO JARGÃO und 11 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC 4.0).
Themen: Selbstmanagement bei chronischen Erkrankungen, Gesundheitskompetenz
Abstract (Originalsprache)
This comparative study evaluated the performance of large language models in simplifying complex medical terms into language accessible to patients. A systematic benchmarking of three models (GPT-4o, Gemini 1.5 Pro, and Llama-3) was conducted using standardized instructions without prior examples. Ten high-complexity clinical terms from different medical specialties were analyzed according to four dimensions: linguistic simplicity, clinical fidelity, empathetic tone, and information safety. The models improved the readability of the explanations and showed potential to support health communication. However, a trade-off was observed between greater simplification and clinical accuracy. GPT-4o demonstrated the best balance between simplicity and clinical fidelity, whereas Llama-3 produced clinically relevant errors in dose-related interpretations, posing potential risks to patient safety. The findings indicate that large language models may support health communication and access to health information, but their use in clinical contexts requires validation and human oversight, especially when their responses may influence health-related decisions.
Zitieren
APA
JARGÃO, G. M. D. L. N. S. D., Morais, K. S., Almeida, F. S. D., Brandão, M. B. E. S., Júnior, P. D. C. V., Davi, K. A. C., Pereira, R. H. G., Pusch, I., Engineering, P. D. I., Lopes, R. F., Silva, A. F. D., & Carneiro, C. F. R. (2026). LARGE LANGUAGE MODELS FOR MEDICAL JARGON SIMPLIFICATION: HEALTH LITERACY AND CLINICAL FIDELITY. Revista DCS, 23(100), 1-17. https://doi.org/10.54899/dcs.v23i100.151
Vancouver
JARGÃO GMDLNSD, Morais KS, Almeida FSD, Brandão MBES, Júnior PDCV, Davi KAC, et al. LARGE LANGUAGE MODELS FOR MEDICAL JARGON SIMPLIFICATION: HEALTH LITERACY AND CLINICAL FIDELITY. Revista DCS. 2026;23(100):1-17. doi:10.54899/dcs.v23i100.151
BibTeX
@article{JARGO2026,
author = {JARGÃO, GRANDES MODELOS DE LINGUAGEM NA SIMPLIFICAÇÃO DO and Morais, Karla Santana and Almeida, Fabiano Siqueira de and Brandão, Márcia Brazão e Silva and Júnior, Pierre da Costa Viana and Davi, Kalil Anthony Carvalho and Pereira, Rhilary Herielle Gomes and Pusch, Igor and Engineering, Postgraduate Degree in and Lopes, Regina Ferreira and Silva, Acenilza Ferreira da and Carneiro, Carlos Felipe Rocha},
title = {LARGE LANGUAGE MODELS FOR MEDICAL JARGON SIMPLIFICATION: HEALTH LITERACY AND CLINICAL FIDELITY},
journal = {Revista DCS},
year = {2026},
volume = {23},
number = {100},
pages = {1--17},
doi = {10.54899/dcs.v23i100.151}
}
EUVIMED