Terminologie diachronique de l’architecture bois. Évolution dans la presse professionnelle française (1934‑2021)
Lexique · 2024
DOI: 10.54563/lexique.1833 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Lexique, 2024. Verfasst von Sidonie Larato. Die Arbeit wurde bisher 1-mal zitiert (Crossref).
Abstract (Originalsprache)
Cette contribution présente les premières recherches conduites en terminologie diachronique sur un corpus d’articles de la presse professionnelle française contemporaine décrivant des ouvrages architecturaux en bois. L’évolution de la terminologie de l’architecture en bois entre 1934 et 2021 est étudiée à partir de 200 termes spécifiques extraits d’un corpus contrastif informé par l’histoire du domaine. L’analyse montre tout d’abord que l’architecture en bois est un domaine complexe qui se situe au carrefour de trois domaines spécialisés : l’architecture, le génie civil et la charpenterie. Deuxièmement, les évolutions techniques intervenues dans le domaine au milieu des années 1990 (notamment la diffusion de matériaux constructifs innovants dérivés du bois) s’accompagnent dans les discours de la presse professionnelle d’un accroissement de la part des termes du génie civil. De façon plus inattendue, certains termes de la charpenterie traditionnelle semblent être « recyclés » dans les articles les plus récents pour désigner des concepts pourtant éminemment innovants.
Zitieren
APA
Larato, S. (2024). Terminologie diachronique de l’architecture bois. Évolution dans la presse professionnelle française (1934‑2021). Lexique. https://doi.org/10.54563/lexique.1833
Vancouver
Larato S. Terminologie diachronique de l’architecture bois. Évolution dans la presse professionnelle française (1934‑2021). Lexique. 2024. doi:10.54563/lexique.1833
BibTeX
@article{Larato2024,
author = {Larato, Sidonie},
title = {Terminologie diachronique de l’architecture bois. Évolution dans la presse professionnelle française (1934‑2021)},
journal = {Lexique},
year = {2024},
doi = {10.54563/lexique.1833}
}
EUVIMED