Revisión sistemática de cuestionarios validados en español para medir adherencia al tratamiento en diabetes mellitus tipo 2: análisis de fiabilidad interna
Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes & Metabolismo · 09.06.2026 · 13 (2)
DOI: 10.53853/encr.13.2.1008 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes & Metabolismo, online erschienen am 09.06.2026. Verfasst von Mayerly Zapata Rodriguez und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Themen: Diabetes mellitus
Abstract (Originalsprache)
Contexto: la diabetes mellitus tipo 2 (DM2) es una de las enfermedades crónicas con mayor impacto en la salud pública a nivel mundial. Las proyecciones actualizadas indican que la prevalencia y la mortalidad asociadas a esta enfermedad seguirán en aumento, especialmente en América Latina. A pesar de los avances en el tratamiento, se considera que solo uno de cada tres pacientes consigue una hemoglobina glicosilada (A1c) menor del 7 %. Por lo tanto, la adherencia al tratamiento es un aspecto fundamental en el manejo de los pacientes que viven con DM2. Objetivo: determinar la fiabilidad de los cuestionarios validados en español para medir la adherencia terapéutica en pacientes con DM2. Metodología: se realizó una revisión sistemática en las bases de datos Medline, Scopus, LILACS y SciELO, siguiendo las directrices de la declaración Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA). Se incluyó literatura publicada en inglés y español hasta enero de 2024. Se seleccionaron estudios que presentaran cuestionarios validados en español con medidas de consistencia interna (alfa de Cronbach). Resultados: se identificaron ocho cuestionarios validados en español. El número de ítems varió entre 8 y 30, mientras que el tamaño de la muestra para su validación osciló entre 40 y 500 pacientes. El coeficiente alfa de Cronbach fue alto en el MBG (Martín-Bayarre-Grau Questionnaire), el ARMS-e (Adherence to Refill and Medication Scale-español) y la EATDM-III (Escala de Adherencia al Tratamiento de la DM2-Versión III); moderado en la ATTA (Attitude Toward Treatment Adherence); y bajo en la MMAS-8 (8-item Morisky Medication Adherence Scale), el AFCP (Análisis Factorial de Componentes Principales), el SMP-T2D (Self-Management Profile for Type 2 Diabetes) y el BMQ-e (Beliefs About Medicines Questionnaire-español). La mayoría de los cuestionarios fueron validados en España, México o Cuba. Conclusiones: la fiabilidad de los cuestionarios de adherencia es heterogénea. Los cuestionarios MBG, ARMS-e y EATDM-III presentan una consistencia interna aceptable y son opciones que podrían ser consideradas al momento de medir y hacer seguimiento de la adherencia.
Zitieren
APA
Rodriguez, M. Z., & Seiglie, J. (2026). Revisión sistemática de cuestionarios validados en español para medir adherencia al tratamiento en diabetes mellitus tipo 2: análisis de fiabilidad interna. Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes & Metabolismo, 13(2). https://doi.org/10.53853/encr.13.2.1008
Vancouver
Rodriguez MZ, Seiglie J. Revisión sistemática de cuestionarios validados en español para medir adherencia al tratamiento en diabetes mellitus tipo 2: análisis de fiabilidad interna. Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes & Metabolismo. 2026;13(2). doi:10.53853/encr.13.2.1008
BibTeX
@article{Rodriguez2026,
author = {Rodriguez, Mayerly Zapata and Seiglie, Jacqueline},
title = {Revisión sistemática de cuestionarios validados en español para medir adherencia al tratamiento en diabetes mellitus tipo 2: análisis de fiabilidad interna},
journal = {Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes & Metabolismo},
year = {2026},
volume = {13},
number = {2},
doi = {10.53853/encr.13.2.1008}
}
EUVIMED