EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Voices that matter: Service users, carers and professionals evaluate Aneurin Bevan University Health Board adult learning disability psychology service

Caley Hill, Robert Searle

Clinical Psychology Forum · 30.06.2026 · 1 (399) · 89-95

DOI: 10.53841/bpscpf.2026.1.399.89 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Clinical Psychology Forum, online erschienen am 30.05.2026. Verfasst von Caley Hill und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 15 Literaturangaben.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Measuring psychological outcomes for adults with learning disabilities can be challenging. Standardised tools often fail to capture the relational, systemic, and context-dependent aspects of psychological work, limiting their usefulness to reflect meaningful change. To explore these issues, Aneurin Bevan University Health Board (ABUHB) Community Learning Disability Psychology Service conducted a participatory service evaluation, gathering feedback from service users, carers, and professionals. Participants had received at least six sessions of psychological intervention over nine months. Assistant psychologists, who were not previously known to participants, conducted semi-structured interviews with 49 consenting individuals. Interviews were anonymised, transcribed and analysed using reflexive thematic analysis (Braun & Clarke, 2019), with iterative discussion among researchers to examine assumptions and service values. Key themes highlighted the importance of relational and systemic practice. Service users reported reduced distress linked to positive regard and practical support. Carers and professionals noted psychologists’ persistence, ability to translate complexity and role in bringing different parts of the system together. Across groups, the importance of trust, continuity, and reflective space emerged as central to effective psychological work. Findings support that the core values of relational safety, systemic inclusion and persistence are experienced as essential for change. The study also highlights the importance of qualitative feedback alongside quantitative measures, providing evidence of change in empowerment, meaning-making, and system-wide collaboration. For practice, embedding participatory feedback alongside standard outcome measures can strengthen evidence of psychological impact, while recognising that the therapeutic relationship itself is a key vehicle for promoting wellbeing in vulnerable populations. Gall mesur canlyniadau seicolegol i oedolion ag anableddau dysgu fod yn heriol. Yn aml, nid yw offer safonol yn cofnodi’r agweddau perthynol, systemig a chyd-destunol ar waith seicolegol, gan gyfyngu ar eu defnyddioldeb i adlewyrchu newid ystyrlon. Er mwyn archwilio’r materion hyn, cynhaliodd Gwasanaeth Seicoleg Anableddau Dysgu Cymunedol Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan werthusiad gwasanaeth cyfranogol, gan gasglu adborth gan ddefnyddwyr gwasanaethau, gofalwyr a gweithwyr proffesiynol. Roedd y cyfranogwyr wedi cael o leiaf chwe sesiwn o ymyrraeth seicolegol dros naw mis. Cynhaliodd seicolegwyr cynorthwyol, nad oedd cyfranogwyr yn eu hadnabod o’r blaen, gyfweliadau lled-strwythuredig gyda 49 o unigolion a oedd yn cydsynio. Cafodd y cyfweliadau eu gwneud yn ddienw, eu trawsgrifio a’u dadansoddi gan ddefnyddio dadansoddiad thematig atgyrchol (Braun a Clarke, 2019), gyda thrafodaeth ailadroddol ymhlith ymchwilwyr i archwilio rhagdybiaethau a gwerthoedd gwasanaeth. Amlygodd themâu allweddol bwysigrwydd ymarfer perthynol a systemig. Dywedodd defnyddwyr gwasanaeth fod ystyriaeth gadarnhaol a chefnogaeth ymarferol yn arwain at lai o ofid. Nododd gofalwyr a gweithwyr proffesiynol ddyfalbarhad seicolegwyr, a’u gallu i drosi cymhlethdod a rôl wrth ddod â gwahanol rannau o’r system at ei gilydd. Ar draws grwpiau, daeth pwysigrwydd ymddiriedaeth, parhad a gofod myfyriol i’r amlwg fel rhan ganolog o waith seicolegol effeithiol. Mae’r canfyddiadau’n cefnogi’r gwerthoedd craidd, sef diogelwch perthynol, cynhwysiant systemig a dyfalbarhad, sy’n hanfodol ar gyfer sicrhau newid. Mae’r astudiaeth hefyd yn tynnu sylw at bwysigrwydd adborth ansoddol ochr yn ochr â mesurau meintiol, gan ddarparu tystiolaeth o newid mewn grymuso, creu ystyr, a chydweithio ar draws y system.

Zitieren

APA

Hill, C., & Searle, R. (2026). Voices that matter: Service users, carers and professionals evaluate Aneurin Bevan University Health Board adult learning disability psychology service. Clinical Psychology Forum, 1(399), 89-95. https://doi.org/10.53841/bpscpf.2026.1.399.89

Vancouver

Hill C, Searle R. Voices that matter: Service users, carers and professionals evaluate Aneurin Bevan University Health Board adult learning disability psychology service. Clinical Psychology Forum. 2026;1(399):89-95. doi:10.53841/bpscpf.2026.1.399.89

BibTeX
@article{Hill2026,
  author = {Hill, Caley and Searle, Robert},
  title = {Voices that matter: Service users, carers and professionals evaluate Aneurin Bevan University Health Board adult learning disability psychology service},
  journal = {Clinical Psychology Forum},
  year = {2026},
  volume = {1},
  number = {399},
  pages = {89--95},
  doi = {10.53841/bpscpf.2026.1.399.89}
}
Kostenlos starten →