EUVIMEDEUVIMED entdecken
FallberichtOpen Access · CC BY-NC-SA 4.0

Doping – a path to chronic kidney disease. Case report of 45-year-old powerlifter

Karolina Borkowska, Oliwia Mróz, Katarzyna Romejko, Elżbieta Araminowicz-Kierklo, Stanisław Niemczyk

Lekarz Wojskowy · 31.03.2026 · 104 (1) · 61-64

DOI: 10.53301/lw/210000 ↗

Kurz gefasst

Fallbericht in der Zeitschrift Lekarz Wojskowy, online erschienen am 31.03.2026. Verfasst von Karolina Borkowska und 4 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-SA 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Przewlekła choroba nerek może rozwijać się w wyniku działania różnych czynników środowiskowych i stylu życia, w tym stosowania sterydów anaboliczno-androgenowych, diety wysokobiałkowej oraz suplementów diety. Przedstawiamy przypadek 45-letniego mężczyzny, trójboisty siłowego, który zgłosił się do szpitalnego oddziału ratunkowego z powodu duszności oraz pogorszenia wydolności wysiłkowej. W badaniach laboratoryjnych stwierdzono skrajną niewydolność nerek (stężenie kreatyniny 23,2 mg/dl, eGFR 2 ml/min/1,73 m²), niedokrwistość, białkomocz oraz znacznie podwyższone stężenie kinazy kreatynowej. Wywiad ujawnił wieloletnie stosowanie sterydów anabolicznych, dietę zawierającą do 3 g białka/kg m.c./dobę oraz przyjmowanie różnych nieokreślonych suplementów. Biopsja nerki wykazała rozległe zmiany przewlekłe i ostre, typowe dla nefropatii związanej ze stosowaniem sterydów anaboliczno-androgenowych i przewlekłym nadciśnieniem tętniczym. Leczenie zachowawcze okazało się nieskuteczne, dlatego wdrożono leczenie hemodializami. W trakcie hospitalizacji wystąpiła zatorowość płucna i szpitalne zapalenie płuc. Pacjent został wypisany w stanie zadowalającym, z zaleceniem kontynuacji leczenia nerkozastępczego. Przedstawiony przypadek ilustruje ryzyko nieodwracalnego uszkodzenia nerek związane z długotrwałym stosowaniem substancji poprawiających wydolność fizyczną oraz niewłaściwą dietą, co powinno stanowić przedmiot działań profilaktycznych w populacji sportowców.

Zitieren

APA

Borkowska, K., Mróz, O., Romejko, K., Araminowicz-Kierklo, E., & Niemczyk, S. (2026). Doping – a path to chronic kidney disease. Case report of 45-year-old powerlifter. Lekarz Wojskowy, 104(1), 61-64. https://doi.org/10.53301/lw/210000

Vancouver

Borkowska K, Mróz O, Romejko K, Araminowicz-Kierklo E, Niemczyk S. Doping – a path to chronic kidney disease. Case report of 45-year-old powerlifter. Lekarz Wojskowy. 2026;104(1):61-64. doi:10.53301/lw/210000

BibTeX
@article{Borkowska2026,
  author = {Borkowska, Karolina and Mróz, Oliwia and Romejko, Katarzyna and Araminowicz-Kierklo, Elżbieta and Niemczyk, Stanisław},
  title = {Doping – a path to chronic kidney disease. Case report of 45-year-old powerlifter},
  journal = {Lekarz Wojskowy},
  year = {2026},
  volume = {104},
  number = {1},
  pages = {61--64},
  doi = {10.53301/lw/210000}
}
Kostenlos starten →