القواعد التحويلية في النظرية التوليدية التحويلية بين تشومسكي والنحويين العرب
Arts for Linguistic & Literary Studies · 17.11.2026 · 8 (4)
DOI: 10.53286/r1gxcx98 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Arts for Linguistic & Literary Studies, online erschienen am 17.11.2026. Verfasst von مريم يحيى إسماعيل التركي. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
يتناول هذا البحث القواعد التحويلية في النظرية التوليدية التحويلية بين تشومسكي والنحويين العرب، من خلال رصد أنماط التحويل عند النحويين العرب، فضلا عن عمق التحليل، وكثرة الظواهر المتعلقة بالبنية السطحية والبينة العميقة، مع توافر الشواهد المشتملة على ظواهر تحويلية، وقد قام البحث على مقدمة وتمهيد وثلاثة مباحث وخاتمة، ويهدف البحث إلى الكشف عن مبادئ التحويل ومصطلحاته عند علماء النحو القدامى، وعلاقتها بالنظرية التحويلية لتشومسكي، مع الاهتمام بالجانب التحليلي من منظور لساني حديث؛ لتناسبه مع النظرية النحوية العربية في تمييزه بين البنية العميقة والبنية السطحية، واستخدام القواعد التحويلية لتفسير الظواهر النحوية مثل: التقديم والتأخير، والحذف والإضمار والزيادة، وغيرها من ظواهر التحويل، وهي حاضرة بقوة في كتبهم، مما يتيح مدّ جسر علمي بين التحليل النحوي العربي التراثي والنموذج اللساني الحديث. ومن أبرز النتائج التي توصل إليها البحث: أن النحو العربي قد اشتمل على كثير من الأنماط التحويلية التي أشار إليها تشومسكي. يُسهم التحويل في تنشيط القدرات العقلية، وتعزيز مهارات التحليل والاستنباط؛ للكشف عن المعاني المحتملة للجمل وتعدد دلالاتها.
Zitieren
APA
التركي, م. ي. إ. (2026). القواعد التحويلية في النظرية التوليدية التحويلية بين تشومسكي والنحويين العرب. Arts for Linguistic & Literary Studies, 8(4). https://doi.org/10.53286/r1gxcx98
Vancouver
التركي ميإ. القواعد التحويلية في النظرية التوليدية التحويلية بين تشومسكي والنحويين العرب. Arts for Linguistic & Literary Studies. 2026;8(4). doi:10.53286/r1gxcx98
BibTeX
@article{2026,
author = {التركي, مريم يحيى إسماعيل},
title = {القواعد التحويلية في النظرية التوليدية التحويلية بين تشومسكي والنحويين العرب},
journal = {Arts for Linguistic & Literary Studies},
year = {2026},
volume = {8},
number = {4},
doi = {10.53286/r1gxcx98}
}
EUVIMED