المواد اليمانية المهملة في معجم العين وحضورها في لهجة تهامة اليمنية: دراسة دلالية في ضوء نظرية المَوْجَة
Arts for Linguistic & Literary Studies · 29.10.2026 · 8 (4)
DOI: 10.53286/fwa8ed67 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Arts for Linguistic & Literary Studies, online erschienen am 29.10.2026. Verfasst von حمزة عبد الله حاتم أمان. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
يهدف هذا البحث إلى اختبار فرضية مفادها أن بعض ما حكم الخليل بن أحمد بإهماله في معجم العين كان غائبًا عن مدوّنته لا عن الاستعمال العربي، وذلك بدراسة إحدى عشرة مادة مما أهمله الخليل ثم أثبتها معجميون لاحقون، ونصّ أكثرهم على أنها لغة يمانية أو حميرية، وهي لا تزال حيّة الاستعمال في لهجة تهامة اليمنية بدلالتها أو ما يقاربها. واتبع البحث الموازنة التاريخية بين النص المعجمي والاستعمال اللهجي، منطلقًا من نص الفارابي في إبعاد أهل اليمن عن دائرة الأخذ، ومن مبدأ نظرية الموجة في احتفاظ الأطراف بما تخلّى عنه المركز. وانتظم البحث في مقدمة وتمهيد وثلاثة مباحث وخاتمة: يبيّن التمهيد لماذا غابت المواد اليمانية عن العين، فيعرض مفهوم المهمل ومعاييره عند الخليل، ونص الفارابي في إقصاء أهل اليمن، ونظرية الموجة وموقع تهامة منها. ويدرس المبحث الأول المواد اليمانية التي بقيت بدلالتها، ويدرس المبحث الثاني المواد التي تحوّلت دلالتها، ويقرأ المبحث الثالث ظاهرة الاستدراك قراءة تفسيرية تسأل عن المعجميين الذين حفظوا هذا المهمل. وانتهى البحث إلى أن سبع مواد بقيت بدلالتها المعجمية أو بما يتصل بها، وأن أربعًا تحوّلت دلالتها تحوّلًا داخليًّا، وأن نص الهمداني في (زهب) يشهد باستعمال تهامي متصل منذ القرن الرابع الهجري، وأن استدراك هذا المهمل جاء في الغالب على أيدي معجميين ذوي صلة باليمن نسبًا أو إقامة؛ مما يرجّح أن إهمال هذه المواد كان إهمال رواية لا إهمال استعمال.
Zitieren
APA
أمان, ح. ع. ا. ح. (2026). المواد اليمانية المهملة في معجم العين وحضورها في لهجة تهامة اليمنية: دراسة دلالية في ضوء نظرية المَوْجَة. Arts for Linguistic & Literary Studies, 8(4). https://doi.org/10.53286/fwa8ed67
Vancouver
أمان حعاح. المواد اليمانية المهملة في معجم العين وحضورها في لهجة تهامة اليمنية: دراسة دلالية في ضوء نظرية المَوْجَة. Arts for Linguistic & Literary Studies. 2026;8(4). doi:10.53286/fwa8ed67
BibTeX
@article{2026,
author = {أمان, حمزة عبد الله حاتم},
title = {المواد اليمانية المهملة في معجم العين وحضورها في لهجة تهامة اليمنية: دراسة دلالية في ضوء نظرية المَوْجَة},
journal = {Arts for Linguistic & Literary Studies},
year = {2026},
volume = {8},
number = {4},
doi = {10.53286/fwa8ed67}
}
EUVIMED