EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

صناعة أدب الأخبار في الأندلس من القرن الخامس إلى القرن التاسع الهجريّ بين الإملاءات القديمة والتحولات الجديدة

محمّد الناصر كحّولي

Arts for Linguistic & Literary Studies · 14.08.2026 · 8 (3) · 248-261

DOI: 10.53286/dq9r0f98 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Arts for Linguistic & Literary Studies, online erschienen am 14.08.2026. Verfasst von محمّد الناصر كحّولي. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

يتناول هذا البحث صناعة أدب الأخبار في الأندلس خلال المدة الممتدة من القرن الخامس إلى نهاية القرن التاسع الهجري، بوصفها عملية إنتاج ثقافي خضعت لتفاعل معقّد بين سلطة الموروث ومتغيرات الواقع التاريخي والثقافي. وينطلق البحث من فرضية مفادها أن الخبر الأدبي الأندلسي لم يكن امتدادًا آليًا للنموذج المشرقي، بل أعاد تشكيل آليات إنتاجه استجابةً لإملاءات قديمة فرضتها المرجعيات الموروثة، وتحولات جديدة أملتها خصوصية البيئة الأندلسية وتبدلاتها السياسية والاجتماعية والثقافية. ويستند الإطار النظري إلى تصورات صناعة الأدب كما طُرحت في الدراسات الحديثة، ولا سيما ما يتعلق بجمالية التلقي وأفق الانتظار، مع الإفادة من الرؤى التي تناولت العلاقة بين الإنتاج الأدبي والسلطات المعرفية والثقافية. ويعتمد البحث المنهج التاريخي لتتبع مظاهر تشكل أدب الأخبار وتحولاته، من خلال تحليل العوامل المؤثرة في بنائه، والكشف عن أثر المقنن والمدون والمترجم بوصفها سلطات معرفية أسهمت في توجيه عملية الإنتاج، إلى جانب تأثير السياق المحايث المتمثل في شخصية الأخباري، وبنية المؤسسة الثقافية، وآليات التلقي، والحراك الأدبي في الأندلس. كما يناقش البحث النتائج التي ترتبت على هذا التفاعل، والتي تمثلت في إعادة صياغة الخبر الأدبي على مستوى موضوعاته وبنائه ووظائفه، بما يعكس انتقاله من مجرد نقل الرواية إلى ممارسة إبداعية تستجيب لشروط العصر مع احتفاظها بجذورها التراثية. ومن أبرز النتائج التي توصل إليها هذا البحث حرص أهل الأندلس على إنتاج أدب يمثّلهم ويعبّر عن شخصيتهم.

Zitieren

APA

كحّولي, م. ا. (2026). صناعة أدب الأخبار في الأندلس من القرن الخامس إلى القرن التاسع الهجريّ بين الإملاءات القديمة والتحولات الجديدة. Arts for Linguistic & Literary Studies, 8(3), 248-261. https://doi.org/10.53286/dq9r0f98

Vancouver

كحّولي ما. صناعة أدب الأخبار في الأندلس من القرن الخامس إلى القرن التاسع الهجريّ بين الإملاءات القديمة والتحولات الجديدة. Arts for Linguistic & Literary Studies. 2026;8(3):248-261. doi:10.53286/dq9r0f98

BibTeX
@article{2026,
  author = {كحّولي, محمّد الناصر},
  title = {صناعة أدب الأخبار في الأندلس من القرن الخامس إلى القرن التاسع الهجريّ بين الإملاءات القديمة والتحولات الجديدة},
  journal = {Arts for Linguistic & Literary Studies},
  year = {2026},
  volume = {8},
  number = {3},
  pages = {248--261},
  doi = {10.53286/dq9r0f98}
}
Kostenlos starten →