Tolkundervisning och tolkprofessioner i Norden i den nya (tekniska) eran
Nordisk tidsskrift for oversettelses- og tolkeforskning (NTOT) · 11.08.2026 · 2 (1) · 1-4
DOI: 10.5324/ntot.v2i1.6663 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Nordisk tidsskrift for oversettelses- og tolkeforskning (NTOT), online erschienen am 11.08.2026. Verfasst von Elisabet Tiselius und 2 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Under covid pandemin slog distanstolkning igenom brett. Genom AI och maskinöversättning får tolkar och tolklärare tillgång till ett antal nya verktyg som kan vara både en välsignelse och en förbannelse. Tolkförmedlingar får tillgång till verktyg och algoritmer för att boka tolkar. Alla dessa förändringar, var och en disruptiv, har skapat ett helt nytt landskap. I detta nummer belyser författarna olika delar av den nya eran.
Zitieren
APA
Tiselius, E., Dahnberg, M., & Shoraka, H. B. (2026). Tolkundervisning och tolkprofessioner i Norden i den nya (tekniska) eran. Nordisk tidsskrift for oversettelses- og tolkeforskning (NTOT), 2(1), 1-4. https://doi.org/10.5324/ntot.v2i1.6663
Vancouver
Tiselius E, Dahnberg M, Shoraka HB. Tolkundervisning och tolkprofessioner i Norden i den nya (tekniska) eran. Nordisk tidsskrift for oversettelses- og tolkeforskning (NTOT). 2026;2(1):1-4. doi:10.5324/ntot.v2i1.6663
BibTeX
@article{Tiselius2026,
author = {Tiselius, Elisabet and Dahnberg, Magnus and Shoraka, Helena Bani},
title = {Tolkundervisning och tolkprofessioner i Norden i den nya (tekniska) eran},
journal = {Nordisk tidsskrift for oversettelses- og tolkeforskning (NTOT)},
year = {2026},
volume = {2},
number = {1},
pages = {1--4},
doi = {10.5324/ntot.v2i1.6663}
}
EUVIMED